By the time you get there the meeting will be over.
等你到了那里的时候，会议就该结束了。
How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things.
如果有的话，你能节省多少二氧化碳取决于你住的离工作地点有多远，以及你如何到达那里。
Drop me a line when you get there.
你到那儿后给我写封信。
Call me when you get there, no matter what the time is.
无论什么时间，你到了那儿就给我打电话。
"You may think differently when you get there," muttered the baker.
“你到了那儿以后也许就不会这么想了。”面包师嘟囔着。
So, whatcha doing when you get there?
那么，到了以后，你们去做什么呢？
Happiness Doesn't Care How You Get there.
幸福，不在乎你是如何获得的。
The question is, how do you get there from here?
现在的问题是，如何在现有的基础上达成这一愿望呢？
What should you do when you get there? Glad you asked.
到了那里该做什么？很高兴你发问。
What is your roadmap and vision, and how do you get there?
你的路线图和远景是什么？你如何达到目的？
When you get there, look for the section shown in Figure 1.
当您读到这里时，看看图1中显示的部分。
When you get there, look for the section shown in Figure 1. ...
等您登录该网址时，请找到如图1所示的小节。
You'll see how short the waiting time seems when you get there.
你会发现在你达到后，等待的时间如此短暂。
If you get there late on a sunny day, they've often run out of bikes.
遇到阳光明媚的日子，如果你去得晚了，自行车经常被借光了。
God says, "No, once you get there, you'll always want something else."
神说，“一旦你有了那些东西，你就会想得到更多。”
That was simple; a specialization for the array type helped you get there.
这很简单，数据类型的特殊化有助于您实现此目标。
If you're fixated on the goal, on the end, you won't enjoy it when you get there.
如果你眼里只有最后的目标，只有达到时你才会开心。
The IBM SOA Web site offers an overview of SOA and how IBM can help you get there.
IBMSOA网站提供SOA的概述，并介绍IBM是如何帮助您实现SOA的。
I've even got a SPECIAL SURPRISE just for California Psychics readers when you get there.
我还在那里为加利福尼亚心理诊所的读者们一份特殊惊喜。
You are reinventing your company-and, if you get there before your competitors, your industry.
你就是在改造你的公司，甚至，如果你比其他竞争对手更早采取行动，你就是在改造你的行业。
Always ask yourself where you're going and how other people will be dressed when you get there.
你总要问一下自己是去哪儿，那儿的人们会怎样穿着。
Business school will give you entree to a company, but what you do when you get there matters more.
商学院给了你进入公司的敲门砖，但是你进公司后的所作所为才是更重要的。
If you're getting ready for your first race, here are some Pointers to help you get there successfully.
如果你在准备你的第一次赛跑，这儿有几点帮助你跑得更成功的建议。
When you get there, type tar xvf install_flash* to uncompress the download and cd into the new directory.
进入那个文件夹之后，键入tarxvf install_flash* 解压缩下载的文件，cd进入此新文件夹。
Nobody remembers the dirty 1-0s and 0-0s, it's all about the finalists and it doesn't matter how you get there.
没有人会记住那些丑陋的1比0或者0比0。 决赛才是最重要的，不会有人关心你是如何进入决赛的。
Learn to adjust the sails of your life to unpredictable winds, while keeping your focus clear on your destination. And keep sailing until you get there.
如果遇到大风，要学会调整你生活的航行，保持方向，直到你到达。
The differences between colleges that seem so important before you get there will seem a lot less important once you arrive at one that offered you a place.
在你进大学之前，两所学校之间的差别看起来如此重要。而一旦你进入那个为你提供了一席之地的学校，这种差别就显得非常不重要了。
The differences between colleges that seem so important before you get there will seem a lot less important once you arrive at one that offered you a place.
在你进大学之前，两所学校之间的差别看起来如此重要。而一旦你进入那个为你提供了一席之地的学校，这种差别就显得非常不重要了。
应用推荐