You might have to stay away from low-lying areas for as long as twenty hours after the first warning.

VOA: special.2011.06.07

Wait. Don't you first need to study the other ?" so that you can be more sensitive to others?"

等等，你难道不要首先研究别人,才能对别人更敏感吗“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

What are some things that you noticed when you first came to Berkeley?

当你第一次来伯克利的时候，你注意到了一些什么事情呢？

伯克利的特点 - SpeakingMax英语口语达人

He said, "Have a seat", and I sat down, "Is this the first time you've been to our little town?"

VOA: special.2010.07.02

I was going to say when you first start doing this, even people who have been doing it for a long time still go off on ten-minute daydreams before realizing that their minds were wondering.

我本想说第一次尝试时，但即便是修行多年的人,也会走神十分钟之久,方才意识到自己刚做了白日梦。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Their music set records. Their first four songs were "I Want You Back","ABC", "The Love You Save" and "I'll Be There."

VOA: special.2009.07.05

And this is--God, I love this--one picture, you first see the first picture you can actually see of Paris, the faubourg du temple.

这个是,天啊,我爱死这张了,这是你能看到的巴黎的第一张照片,在圣殿郊区街拍的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"First off,there is the infectious disease risk because if you use human blood there's a lot of transmissible diseases.

VOA: special.2009.08.03

I give you first some dance music.

我先放一些音乐。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"You know, the judge sentenced me here, so my first thoughts were kinda, you know,uh,this is kinda, Shakespeare's not my thing.

VOA: special.2010.06.03

When you first came to London, how did you find a place to live?

你刚来伦敦的时候，是怎样找到一个地方住下的？

刚来伦敦的时候 - SpeakingMax英语口语达人

Failing to fetch me at first keep encouraged, Missing me one place search another, I stop somewhere waiting for you.

VOA: special.2009.04.12

I should tell you first of all that in this class, the taping is not going to affect you because the camera is going to be behind your head.

我想跟你们强调的是,录像将不会影响你们,因为摄像机在你身后

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Plant expert Doug Welsh says when you prune a rosebush, crape myrtle or shade tree, first remove dead, broken or diseased parts.

VOA: special.2009.10.06

You first separated your DNA, let the primers bind, then turn on the enzyme, and it makes copies of each one of these.

首先解旋DNA双链,使引物结合,接着激活聚合酶,最终得到各链的复制产物

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one.

VOA: special.2010.03.22

You first had the gold rush in the 1850s

先是在19世纪50年代兴起了淘金热，

关于硅谷 - SpeakingMax英语口语达人

I paid the wine man the full price he wanted without asking you to taste the wine first.

VOA: special.2009.02.07

What I want you to notice first of all is the kind of reader that's being invoked here for that modernist classic Ulysses.

首先希望你们注意到的是,所有开始阅读现代主义经典,《尤利西斯》的读者。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"So you guys are going to be the first example this summer of really encouraging kids to move.

VOA: special.2010.06.07

When you look at a food label like this, first it shows you the number of servings on containers.

这是一个食品标签的样例,首先可以了解到整个包装内所含食物份数

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It was the sequel, funnier than the first one,matter of fact." "So are you more a comedy fan."

VOA: special.2011.06.20

The first question you need to ask yourself is why do you want, or why are you thinking about taking this course?

各位需要问自己的第一个问题是，为什么要，为什么想研读这门课程？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

You can make your own chances. But first you have to know what you are after,my dear."

VOA: special.2009.02.14

So, in a first blush, you might say, well, why don't we just take the first ionization energy?

当你在这个问题上第一次陷入尴尬境地的时候，你可能会说，我们为什么不取第一个电离能呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you know first aid methods, you can be calmer and more helpful in case of emergency.

VOA: special.2009.08.11

So on the one hand--temporal sequence-- first you know Ruth, you meet Ruth, you get to know Ruth.

所以一方面,按时间顺序来说,你需要先知道露丝,见到露丝 了解露丝

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

First,immediately leave the area if you recognize the signs of carbon monoxide poisoning in yourself or others.

VOA: special.2010.02.02

Now today, the standard mortgage, which you would probably get when you buy your first house, is not fifteen or twenty--it's thirty years.

今天,标准的抵押贷款,当你买第一套房子时你或许就能得到,期限不是15或者20年,而是30年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you look at your map you will see first on the west side, you've got a low coastal plain. It is about 20 or 30 miles wide.

如果看地图的话，你会首先在西端看到，你会看到地势低的海岸平原，大约20到30公里宽。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选