Yet France may raise the age limit for beer and wine sales to eighteen, the same as for hard liquor there.
VOA: special.2009.04.02
He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.
他就像一个复杂的替身,是那些年轻的,还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。
And of course, as I just said I haven't had much experience yet,
当然,就像我刚说的那样,我在这方面还没有很多经验,
Yet insurance usually costs too much for a farmer with as little as a hectare or two of land.
VOA: special.2010.05.11
As your record shapes itself an awed wonder haunts you, and yet there is no more exciting an adventure than trying to be honest in this way.
你过去的事变成一种让你毛骨悚然恐怖的经历,没有什么比如实记录更激动人心的了,当你写完之后。
Yet many observers see the results as more a rejection of the old than an acceptance of the new.
VOA: special.2009.09.05
Yet, it's something very important, as we would want to know in any play or novel or movie.
但这之间有些很重要的环节,就像我们想要欣赏任何表演,小说或电影时,会想深入发掘一般。
They grew up as Americans and pledge allegiance to our flag, and yet they live every day with the threat of deportation.
VOA: special.2011.02.03
But not yet seeing how to explain it is not the same thing as seeing that it can't be explained on physicalist terms.
但是不知道,怎么解释并不等于,不能用物理主义解释
Yet she had to push to make herself heard as a woman among mostly male civil rights leaders.
VOA: special.2010.04.24
That is one of the major points as to why deafness has not gotten a cure yet.
这就是到目前为止,还没有对策的一个主要原因。
Yet a growing number of users around the world see it as the latest method for busy people to get and share information quickly.
VOA: special.2009.02.06
PROFESSOR: So, as you're getting your ping-pong balls -- do not throw them yet.
如果你觉得,你的准心很好的话,你们现在都拿到乒乓球。
Yet it developed partly as a result of Israeli support for the idea of a Muslim religious group as a balance against Fatah under Yasser Arafat.
VOA: special.2009.01.10
Now as yet we haven't said anything about literature, and the fact is there is no hermeneutic art devoted to literature during the early modern period and for most of the eighteenth century.
到现在为止我们还没有讲到文学,在现代的早期和18世纪大部分时候,都没有任何关于文学的诠释学研究。
Yet one American newspaper says he described himself simply as a "corn-fed,country-bred Iowa boy."
VOA: special.2009.11.10
Yet there were incidents that his merciful side came through as well.
不过也有些事情显露出他仁慈的一面
As of Tuesday officials had not yet announced a change from phase five.
VOA: special.2009.06.10
As you may know, there's yet another organization where we could group this in units of four but for all intents and purposes-- there are a few nuances to it-- four is simply a multiplication of two.
也许你知道的,还有另外一种组织方式,我们可以四拍一组,但是不论出于什么动机或者目的,这其中的区别甚微,四拍就是两拍的简单相乘
Yet it is not as peaceful as it seems from a distance.
VOA: special.2010.09.08
So, the wind over the face of deep, now it's demythologized, So it's as if they're invoking the story That would have been familiar and yet changing it.
现在,掠过混沌表面的气流是没有神话色彩的,它似乎是从故事中引用的,它看来熟悉却又稍有改动。
Yet Flem Snopes ends as the president of the bank in Jefferson.
VOA: special.2010.01.10
So Milton implies to Diodati that he isn't yet up to the task of epic, but as he describes the Nativity Ode that he's just written, it's almost as if he considers it something of a mini-epic.
所以弥尔顿暗示迪奥达蒂自己还不能完成创作史诗的任务,但他提到了他刚写完的《圣诞清晨歌》,好像这就是一篇迷你史诗。
Yet he continued to be active as a conductor and speaker.
VOA: special.2009.06.21
F-O-O in lowercase and, in fact, foo it is buggy because I typed lowercase F-O-O and FOO yet I get back capital F-O-O as both the original and the copy and that's simply because I haven't done this correctly.
小写的f-o-o,实际上,它是有bug的,因为我输入小写的,而我得到的原始的和拷贝的都是大写的,简单说,我处理错了。
Yet companies and universities often claim human genes as intellectual property.
VOA: special.2010.04.09
It's just that they have not done into the industry as of yet.
他们只是还没入行而已。
Yet some liberals saw him as too willing to compromise.
VOA: special.2010.01.23
Yet, at the same time, Aristotle seems to regard education as the preserve of the few.
但亚里士多德似乎,也同时视教育,是少数人的特权。
But according to the no branching rule, we can't yet conclude that I'm the same person as the person that was lecturing to you on Tuesday.
但根据无分支规则,我们还不能总结说,我跟星期二,给你们上课的人为同一人。
应用推荐