The Okefenokee,which is already nearly choked with plants, would probably fill in,dry up, and become just another cypress and pine forest were it not for range fires that come along every once in awhile and burn out decayed vegetation.

VOA: standard.2010.03.29

So I think if you just know the symbols for the ones that are up there, that would be just dandy.

所以你们只要知道那些元素的简写形式,就很不错了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

forever in California where people would buy houses then it'd just go up, up, up, up, up.

人人都想在加利福尼亚买房子，所以房价和房地产市场一直是不断上升和扩大。

关于硅谷 - SpeakingMax英语口语达人

And if you could just meet up with the teaching fellows for our little -- our legal department, that would be great.

如果你们可以和研究生助教碰面,在我们的小法律部，那将是非常好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Would one of the TAs count, because I don't want to. Just hold your hands up.

助教数一下吧，因为我不想做，保持手举着。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because sometimes the value of a combination is different then the value you would get by just thinking about each one of the parts in isolation and then adding them up.

因为有时一个组合的价值会不同,那么你得到的价值是只单独考虑每一部分,然后把它们相加所得。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And many people would look back on Dell and say, "You just went straight up." Well, not exactly.

回头看戴尔的发展历程，很多人会说，你们的业绩直线上涨，其实并不尽然。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Just to think about how I would break that problem up.

然后想想该怎么,解决这个问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's a really good question because if I open this up, why wouldn't it just reform with itself, why would it want to have this in here?

这是个很好的问题,如果我把质粒打开,为什么它不会自己合上,为什么它会与DNA片段重组呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So I just would wish that they will open it up more,

所以我希望他们更开放一点，

选美比赛的好处 - SpeakingMax英语口语达人

We use a liquid helium. And so in order to make a liquid helium, you can't take helium at room temperature and do this, because if you did, you would just heat it up, because the room temperature is above the inversion temperature, so Joule-Thomson would heat up the helium.

为了得到液氦,不能再常温,做这个实验,否则就是加热氦气，因为室温高于它的转变温度,所以焦耳-汤姆孙，实验会加热氦气。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So, you would expect a child who just grew up with a mother or just grew up to be a father--with a father to be in some sense psychologically damaged by that, failing to go through the normal psychosexual stages.

你会看到由单身母亲抚养长大的孩子,或由单身父亲抚养长大的孩子,在某种意义上,会因此而形成心理创伤，从而无法正常地经历所有的性心理阶段。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Remember we have to put one in each degenerate orbital before we double up on any orbital, so just keep that rule in mind that we would fill one in each p orbital before we a to the second one.

我们必须把,每一个放入简并的轨道,我们把每一个电子放在p轨道里，所以把规则记在脑子里,我们把每一个电子放在p轨道里,在我们放入第二个电子之前。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Would you go to the ticket window and use your credit card to pick up the tickets or would you just walk away in anger and annoyance?

你会去购票窗口,用你的信用卡再买票吗,还是带着烦闹愤怒而走掉呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I don't want to spend the whole weekend implementing just a little pop up calendar and frankly it probably would take at least that long to get something that's as interactive and dynamic as something like this that works across all browsers and so forth.

我并不想花费整个周末的时间来实现,这样一个小的弹出式日历，而且,可能至少还要花那么多时间，从而使它,能够在所有浏览器上都能有良好的交互性并且是,动态的，等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But two of you, if you would like to come up for just a moment. Volunteers.

你们其中有没有两个人,能过来一会儿，志愿者。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

People would--and they would say, did you just give me the number that came up?

他们会说,你的估计值就是转出来的数字吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选