Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?

VOA: special.2009.04.18

What difference would it make had Frost, as he could have, I suppose, reversed the order of lines 13 and 14?

如果把13行与14行颠倒之后，会发生什么呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?

换种说法，在直线式程序里面，运行一个程序要多长时间？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Lieutenant General Ronald Burgess response this question from Levin, "With the installed centrifuges that they have, how long would it take,approximately, to produce enough highly-enriched uranium for one nuclear weapon?"

VOA: standard.2010.04.14

Notice that on the modest view, if we ask ourselves, ? would it have been good to be immortal?

在保守价值容器理论的前提下，如果我们问自己，永生是否是好事？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Even if the south could secede without war,he said, it still would not get any of the things it demanded.

VOA: special.2009.03.19

Would it be better for people to be able to see everyone and maybe not feel like this is a secure environment in which they can share their interests and what they thought and what they care about?

我们可以选择,将用户信息全部公开,但在这样一个网络环境下,分享自己的所见所闻,所感所想,总会让人觉得不可靠？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

He said he would get it, but first he wanted to know how big she thought the moon was.

VOA: special.2009.03.28

What difference would it make between those two things, between knowing that heart and merely feeling it?

这两者有什么不同呢,懂得与感受这两者，到底有没有不同呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It would not fit in the normal place on the control board, so we hung it from a wire underneath.

VOA: special.2011.05.14

Why would it be that somebody else is allowed to invest in a hedge fund and I'm not?

为什么允许其他人投资对冲基金,而我却不能呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But he was also right that it would be the first step toward ending slavery in the United States.

VOA: special.2010.05.10

what would it mean to read this letter out loud in a community, not alone in your dorm room,or just by yourself,in the library?

为什么书信要在人群中大声朗读，而不是在寝室里，图书馆里一人看？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It would also depend on the building materials used since some materials are less resistant to heat than others.

VOA: special.2010.03.02

So, would it take, for example, the same amount of time as the frequency?

它需要，比如说,和频率一样的时间吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you stayed only ten minutes in each store, it would take over eighty-six hours to complete your visit.

VOA: special.2010.08.13

Would it be wrong for someone to steal a loaf of bread to feed his starving family?

如果有人偷了块面包，来养活快要饿死的家人,那是错的吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

As recently as last week China said it would not discuss the dispute over its currency at the Toronto summit.

VOA: special.2010.06.25

What would it be like for philosophers to rule?

哲学家统治的后果为何？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"So I believe I'd better give a hot Brazilian kiss. It would be better on the Day of the Couple."

VOA: special.2010.02.08

Would it be the finicial crisis of 2008?

是2008年的金融危机吗？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Engineers said it would cost less to complete the canal De Lesseps had started twenty years earlier in Panama.

VOA: special.2010.08.12

It would go out of his sight, and then it would pass again going back down to the table.

会飘落到上面，时隐时现的，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It would also be helpful in areas like southern Africa, where people often do not show signs of the disease.

VOA: special.2010.04.20

If I hadn't written it, I would prescribe it, but that is a little awkward moment.

即使书不是我写的,我也会指定它,但现在会有一点尴尬

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Some black clergymen said that if black people were supposed to have straight hair, God would have given it to them.

VOA: special.2010.03.28

The bass drum and the tuba or in the marching band, it would be a sousaphone they would call it, the bass drum and tuba.

该是低音鼓和低音号,军乐队中,该是他们所说的苏萨大号,低音鼓和低音号

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And it has promised the Food and Drug Administration that it would only market female salmon unable to reproduce.

VOA: special.2010.10.05

What would stop it would be- why didn't they flank each other?

如何阻止,他们为什么不互相侧翼包抄

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS? You could send what you're doing. It will go out in real time to all the people who are interested in hearing it. And then, it would be archived on the Web. You could also enter it from the Web and it would be device-agnostic.

所以我提出了这样的想法，如果我们只使用短信息会怎么样？,你可以发送你正在做的事，它会立即,让每个有兴趣听的人都看到，接着，它会在网上存档，你还能再网上读到它,而不需要设备支持。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选