If it moved would it be chasing all the chicks?
如果它会动，会追逐所有的小鸡吗？
For many of them, the question wasn't could he do it but why would it be worth doing?
对他们中的许多人来说，问题不是他能不能做到，而是这件事为什么值得做？
If you could do any job for a day, what would it be?
如果有一天你可以做任何一份工作，你想做什么？
How much time and money would it cost to replace the contents of that little wallet?
替换掉那个小钱包里的东西，要花多少时间和金钱？
I won't be able to visit you any more, but would it be too much to ask if you could come and visit me once in a while?
我不能再来看你了，但是如果这个要求不过分的话，你能偶尔来看看我吗？
If a company raised renminbi, what would it do with the funds?
如果一个公司筹集到了人民币，他将如何处置这些资金？
But given the versatility of bamboo, would it be surprising if they were?
但是既然竹子用途广泛，如果鞋子是由它制成的，是不是很惊讶呢？
If you had to pick one thing about whatever you're doing, what would it be?
如果从你想做的所有事情中选择一件事那你选择会是什么？
GOLDMAN SACHS: "How many penguins would it take to surround the North Pole?"
高盛集团：需要多少只企鹅才可以绕北极一圈？
And would it not be foolish to mourn a calamity above twenty years beforehand?
把一个灾难提前二十年来哀悼不是很愚蠢的吗？
The question then arose, would it satisfactorily explain the spectrum of hydrogen?
于是问题升级了：它是否能够令人满意地解释氢原子光谱？
If I could "see" what a red apple looked like to them, would it look red to me?
如果我能够“看到”一个红苹果在他人眼中的样子，这个苹果对我来说是不是红色的呢？
It wouldn't be fun if there wasn't anything new in Groovy's JSR releases, would it?
如果在Groovy的JSR发行版中没有什么新东西，那就没有意思了，不是吗？
Now, if all that logic were held inside the application, how much simpler would it be?
现在如果所有的业务逻辑都在应用中，那得是多么简单？
So what difference would it make to sunrise and sunset in towns and cities across the UK?
那么，这对英国城镇的日出日落有什么影响吗？
How would it be, for example, to relate to a machine that is as intelligent as your spouse?
比如，机器智能达到和你的配偶相当的地步，会怎么样？
What would it mean if social networking over-took search in terms of sheer visits online?
如果社交网络的访问量超过了搜索那意味着什么？
If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability, what would it be?
如果你明天醒来会获得一项品质或者学会一项技能，你希望是什么？
If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability, what would it be?
如果你明天一觉醒来能够拥有任何一种品质或能力，你希望是什么？
If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability, what would it be?
如果明天一觉醒来，你可以拥有某种特质或能力，你希望是什么？
If you could take one player along with you to South Africa at all costs, who would it be?
如果你可以不惜一切代价带一名球员去南非，你会选择谁呢？
Imagine you are starting a new volunteer group. What would your group do? How would it help?
假如你开始发起了一个新的志愿者组织。你的组织会做什么？它会怎样帮助人们呢？
If the worst were to happen, and you were to lose your job today, would it be as bad as it seems?
如果最坏的可能发生了，你现在失业了，事情是不是真的像它看上去的那么糟糕呢？
So here’s the question : If you could only recommend one book that you’ve read which one would it be?
问题：如果你只能推荐一本你读过的书，你会推荐哪一本呢？
Because servers are rented by the hour, would it make more sense to run extra servers only when needed?
因为服务器是按小时租赁的，只在需要时才运行额外的服务器会有意义吗？
Because servers are rented by the hour, would it make more sense to run extra servers only when needed?
因为服务器是按小时租赁的，只在需要时才运行额外的服务器会有意义吗？
应用推荐