He listened harder. It was the last time he would hear that voice.

VOA: special.2010.02.27

He would hear and sing those songs to others inapprehensible, the celestial music.

他会听也会唱那些人们不能理解的歌曲：,天国的音乐。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And often the president would hear 2 and 4, 5 and he'd say 5.

通常总统听到了2和，但他会说。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Death waited ever hungry. Death had the hungriest stomach of all. Koskoosh listened to other sounds he would hear no more: the men tying strong leather rope around the sleds to hold their belongings;

VOA: special.2010.02.27

One of the things they can do is suck, and these babies would suck on a pacifier to hear French.

他们能做的事情之一就是吮吸,这些婴儿听到法语时会去吮吸奶嘴

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He would go to bed after dinner. But he could hear the orchestra playing until 3 in the morning.

VOA: special.2009.01.31

You've all been immunized for Hepatitis B, would you be happy to hear that that's where your Hepatitis B vaccine came from?

你们都对乙型肝炎具有免疫力了,如果你知道你的乙型肝炎疫苗,是从何而来的话,你还会高兴的起来吗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He would go to bed after dinner. But he could hear the orchestra playing until three in the morning.

VOA: special.2010.05.29

Anybody in the world--they would be notified and they could get on and hear it as it's happening.

任何人都可以,在第一时间得到消息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can also write about your favorite musicians and tell us about others you would like to hear.

VOA: special.2010.04.19

Here's what happened in the case. I'll summarize the story then I want to hear how you would rule, imagining that you were the jury.

这则案例是这样的，我先概述一下,然后假设你们就是陪审团，会怎么来裁定。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

We would like to hear from you. Write to us at Special English, Voice of America, Washington,D.C., two-zero-two-three-seven,U.S.A.

VOA: special.2009.03.10

Progress in the eyes of the philosophers of the eighteenth century, though they would have been very angry to hear me say this, was something like the equivalent of the Christian hope for immortality.

进步在十八世纪的哲学家眼中,尽管他们也许会对我的说法很不满,与基督教对永生的信仰类似

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Alexander Graham Bell believed one day machines would be invented to help deaf people hear and speak.

VOA: special.2010.05.14

And, at the very beginning there was a train that went around the Wall of Paris, more about the walls of Paris another time, that's fun to talk about, and Parisians would take picnic lunches, and they'd get on the train, and then they'd hear these large explosions and realize that they could get killed by these large explosions.

一开始的时候,有一趟火车,是绕着巴黎城墙行驶的,下次我们多讲讲巴黎的城墙,这挺值得一谈,巴黎人会带着午餐便当,坐上火车,然后他们听见了巨大的爆炸声,突然意识到他们可能会被炸死

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We would like to hear from you. Write to us at Special English, Voice of America,Washington,DC,two-zero-two-three-seven,USA.

VOA: special.2009.02.03

Let's hear from one of you for whom the lottery would make a moral difference.

我们来听听支持抽签,会在道德上有所不同的人是怎么说的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She considers not only what would be interesting for the musicians to play, but also what would be interesting for the audience to hear.

VOA: special.2010.07.12

And he zapped other parts of the brain; people would claim to hear sounds; and other parts of the brain, people would claim to experience touch.

当他电击另一些另一些大脑区域时,被试会声称听到了声音,而如果电击了其他的某些大脑区域,被试会声称感受到触碰

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example, you hear the expression, ace in the hole, used by many people who would never think of going near a poker table.

VOA: special.2009.11.22

And they would prefer to hear French than to hear Russian.

他们更喜欢听到法语,而不是俄语

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But I thought you would like to hear about it, because it is so strange.

VOA: special.2009.12.26

And why would it be wrong? That what I want to hear.

为什么是错误的，我想听听理由。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Todd Duncan said he would have to hear "Porgy and Bess." He did.

VOA: special.2010.03.07

And I'm Bob Doughty. We would like to hear from you.

VOA: special.2009.03.03

And I'm Steve Ember. We would like to hear from you.

VOA: special.2010.01.12

"I got a letter. Would you like to hear it?

VOA: special.2009.07.04

And everybody is being kind of downhearted to hear such shocking news because people didn't expect that Michael would have died so soon,"

VOA: standard.2009.06.26

He then said the panel would examine documents, hear testimony and try to evaluate what happened, what went well, what went wrong and why.

VOA: standard.2009.11.25

"My experience has been that the president would be eager to hear from lots of different voices in this argument so that he can build conviction on what the United States ought to do,".

VOA: standard.2009.10.16