He offered ten thousand dollars to anyone willing to follow him on a one-day climb without a rope.

VOA: special.2009.12.09

Milton has his hero, Samson, bewailing the fact of his blindness: "O dark, dark, dark, amid the blaze of noon irrecoverably dark, total eclipse without all hope of day!"

弥尔顿描写到自己崇拜的英雄参孙悲叹自己失明：,黑暗，黑暗，黑暗，在正午的光辉中,无法改变的黑暗，黯然的没有一点希望“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and almost, I'd say, almost not a day goes by without somebody asking me,

我想说，几乎没有哪次我经过没有人来问路，

世界的宝物都聚于此 - SpeakingMax英语口语达人

He spoke for almost two hours on a cold and rainy day, without a hat or overcoat.

VOA: special.2009.01.19

It used to be the case that-- well I mean my guess is that very few of you probably go through a day without interacting with a water bottle at some point.

以前的情况是,我是说,我猜在座很少有人经历过,一整天不带水壶的日子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The National Institutes of Health suggests that women limit their calories to no less than one thousand two hundred calories a day without medical supervision.

VOA: special.2010.06.08

But on the other hand these advances have also come at a cost. And in this story there's also a sense of longing for the freedom of life in the wild--the innocent, simple, uncomplicated life lived day to day without plans, without toil, in harmony with nature Edenic a somewhat Edenic existence.

但是，换个角度来看，人类付出了代价,才得到这些优点，在这部史诗中，同样存在着,对一种纯真，简单，纯粹生活的向往,每天生活中没有计划，辛劳，与自然和平相处,就像以前的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

America's National Institutes of Health has suggested that women limit calories to no less than one thousand two hundred calories a day without medical supervision.

VOA: special.2011.07.05

He said Iraqis average about nine hours a day without electric power.

VOA: special.2010.08.07

The Germans,by a remarkable combination of air bombing and heavily armored tanks, have broken through the French defenses north of the Maginot Line, and strong columns of their armored vehicles are ravaging the open country, which for the first day or two was without defenders.

VOA: special.2011.05.12

The area is a two-day drive from Addis without much in the way of inns or guest houses.

VOA: standard.2009.12.14

Now we've updated the program so that publishers can limit users to no more than five pages per day without registering or subscribing."

VOA: standard.2009.12.05

"Cuba receives more than 100,000 barrels of Venezuelan oil per day without paying anything.

VOA: standard.2010.08.06

"In the United States of America, no one should have to worry that they'll go without health insurance not for one year, not for one month, not for one day.

VOA: standard.2009.09.12

The aid group Doctors Without Borders says at some of its surgical centers there is a 10 to 12 day backlog of patients, some of whom are dying from infection of untreated wounds.

VOA: standard.2010.01.21