For another,she pretended to be a woman who cleaned houses so she could report about illegal activities in employment agencies.

VOA: special.2010.10.10

He wants to know if they are the same men who so callously broke their father's heart by selling Joseph, his father's favorite, so many years ago.

他想知道他们是否还是老样子,就像他们曾经卖了约瑟夫，伤了他们父亲的心，多年前，约瑟夫最受父亲宠爱。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And so to see somebody so prolific and who's been that way since he was a teenager, I mean,

所以，（我们）看到这样一个从青年时期就多产的作家，我的意思是，

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人

A century or so later, a greenhorn was a soldier who had not yet had any experience in battle.

VOA: special.2010.05.23

So I think that the best people who I've hired so far have been people who didn't really have that much engineering experience.

所以我认为，到目前为止,我聘用过的最好的职员,都是一些,没有多少相关经验的人。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Male observers who did not praise the mark simply wished it away so that they did not see it.

VOA: special.2009.09.26

So she's getting involved in that; and a person who sees more on the cultural side of things so they're doing that.

那么她就参与到这一领域中;,如果成员更喜欢关注事物的文化层面,他们就关注文化方面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Miz McClellan said. She said Wilma Mankiller meant so much to girls who had no power at that time.

VOA: special.2010.04.09

So, the woman who's in red here, can we get a mike to the -yeah, is it okay if we ask you?

穿红色衣服的女士,递给她一个麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So you could say the ones who are chosen are the best ones, or the cream of the crop.

VOA: special.2011.02.13

We came up with this idea that we open up the interface so that people who owns the data, who owns the content, can submit it to us and we will integrate into our search results.

于是我们有了一个想法，开放一个接口,让拥有数据，以及容量的人，能够将其提交给我们,然后整合到搜索结果中。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So the first challenge is, how do we reach all the women who do not have access to a prevention program?"

VOA: special.2009.07.29

I believe it's clear that it is and that people who do so are people who understand more than the core efficient markets theory.

很明显,能够做到这一点的人必然了解到,比有效市场假设更深层的东西

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A few days ago, we asked four teenagers who arrived in August to discuss their experience so far.

VOA: special.2009.11.05

So, those who are captured in war, cannot be assumed to be justly or naturally enslaved.

所以那些战俘，并非以正义之名掳获,或是天生就要被奴役。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

George Washington was a military hero. So was the 7th president, Andrew Jackson, who took office in 1829.

VOA: special.2009.01.19

So, we know who the communards were, they were ordinary people; they were the ordinary workers, men and women who simply couldn't get out.

因此,我们得知那些公社的社员,他们就是被困在城市里的普通民众,工人,市民,无法从巴黎脱身的男女

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"Think of the families, think of the mothers who love their children but feel so desperately alone.

VOA: special.2009.08.23

OK, not a quiz for points or anything, don't freak out, but I do want you to tell me who these people are. So, what about this person?

我们的课程将由一个小测试开始，别紧张，这不记录分数的,但我希望你们能告诉我这些人是谁？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Why is the public still so interested in a woman who died so many years ago?

VOA: special.2009.12.06

.. All right. Good. Now I want to hear - so there are some who think it's morally permissible but only about 20%, led by Marcus.

很好，我现在想听的是-,现在有人认为这行为是道德上允许的,但只有20%的人，以马库斯为代表。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"You are your brand. So everything you do online reflects who you are personally and professionally."

VOA: special.2011.05.13

So anyone who wants to leave now please do so.

所以想走的同学现在就请吧。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He said men who died so bravely should have a better resting place than that.

VOA: special.2009.11.12

So, practitioners who understood what we would know to be chemistry were highly valued in that society. And then, you may expand it to other chemical processes, dyeing of cloth, glassmaking, and metals extraction.

所以，理解我们所知为化学的,先行者们，在那个社会是,非常宝贵的，当时，你可能将其扩展到另一个化学过程，如布料的染色，玻璃的制造，还有金属提取。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And again, Americans all around the country took note of this quiet,serious man who did such effective work in so many different kinds of situations.

VOA: special.2011.02.10

Than their parents' generation who really didn't do so well.

比他们的父辈做得好,他们父辈这一代没能做出太好的成绩。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Where the bakers who bake till the dawn so we can have cake in the morn mixed Mickey in batter, chanting: Milk in the batter!

VOA: special.2009.10.05

So I think just discovering who you are and what kind of person you are is probably the best part

所以我觉得最好的部分就是，意识到你是谁和你是什么样的人。

身为大学生很快乐 - SpeakingMax英语口语达人

So the big three People who are similar to you, people who are already familiar to you, people who are nearby in space.

三大可变因素,相似性，熟悉度，空间接近性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选