This SCIENCE IN THE NEWS program was written by Mario Ritter, Jerilyn Watson and Brianna Blake, who also was our producer.

VOA: special.2009.01.20

The other character that's mentioned in the poem is the boy's father, whose trees they are, the property owner, who also is absent.

这首诗里提到的其他人是他的爸爸，这些树就是他爸爸的，这些财产的拥有者，但也没有出现。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He is a designer who also has recently become a director

他是一个设计家，最近又当上了导演，

喜欢的设计师 - SpeakingMax英语口语达人

I'm Doug Johnson. Our program was written by Jim Tedder, Susan Logue and Caty Weaver who also was our producer.

VOA: special.2011.01.21

We can't conclude that until we know that there aren't any competitors, that there isn't anybody else right now who also has the same personality.

我们不能妄下定论，直到确定没有其他竞争者，确定目前没有其他任何人拥有相同的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This Science in the News program was written by Lawan Davis and Brianna Blake, who also was our producer.

VOA: special.2009.01.13

Who was also one of the word's first programmers. So she was trying to write this program, and it didn't work.

也是世界上最早的几个程序员之一,她正尝试着完成一个,复杂的求反正切的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He told the story of Roy Brown, who was found guilty of murder and who also attended the hearing.

VOA: special.2009.10.03

Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us?

我听到上帝的声音说到我该派谁去，谁愿意替我们去呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mike Henry has sold his invention to hundreds of people, mainly small farmers who also hold other jobs -- just as he does.

VOA: special.2010.07.20

We hired people who we thought were really smart and for also last year we were just a few guys working around my kitchen and that was pretty fun.

雇用到了一些有天分的人,去年我们几个人,围在我餐桌旁工作，十分有趣。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

At the time there was almost no physics education offered in Italy He married Laura Capon, who also was a scientist, in nineteen twenty-eight.

VOA: special.2009.06.14

And also had blind evaluators-- people who didn't know which condition they were in, evaluate how they were walking.

还找来盲测员-,那些不了解情况的人，评估他们的走路。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The two withdrawals followed problems with the nomination of Treasury Secretary Tim Geithner who also had failed to pay thousands of dollars in taxes.

VOA: special.2009.02.06

But,there also are these strong traditions of popular Royalism, of ordinary people and peasants who believe fervently in the monarchy.

但仍有很多人信仰君主主义,普通人和农民们热衷于君主主义

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Our program was written by June Simms and Caty Weaver, who also was our producer.

VOA: special.2010.04.30

I went to the Middle East with a group of faculty members and other students, including this faculty member that I spoke about, who by the way was also a Jewish and that was an important learning for me.

我去了中东地区,和一些教授以及学生一起，这其中就包括刚才我提到的导师，她还是个犹太人,这一点也让我学到很多东西。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It was written by Dana Demange,Shelley Gollust and Caty Weaver, who also was the producer.

VOA: special.2009.02.20

You want to be people who really want to be great individually but you also need good teamwork.

你想成为杰出的个体,但是你总会需要团体协作。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

This program was written by Dana Demange and Caty Weaver, who also was the producer.

VOA: special.2009.05.22

I'm also going to do some summarizing of these scenes for people who haven't read.

同时我还要给没读过的人,概括一下情节。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This program was written by June Simms and Dana Demange, who also was the producer.

VOA: special.2009.05.29

The council was called the boule, which is also in your handout, and that referred to a smaller council of older men, usually, who made decisions that they then would put before the whole, the demos, the whole voting population.

这一委员会叫做古希腊立法会议，讲义上有，是指年长男子组成的较小政治机构，通常他们做出决定，然后公示给整个。。。,所有公民，整个投票群体。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It was written by Dana Demange,Caty Weaver, and Mario Ritter,who also was the producer.

VOA: special.2009.02.27

This is one of our summer students from this past summer, who is also premed.

这是我们上学期四个夏季学生中的一个,也是医学预科。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

With him was his friend, a dentist,John Holliday, who also survived several shooting incidents.

VOA: special.2010.03.10

Also, you should talk to Stephen Irons, who is the director of the labs.

另外,你应该咨询一下史蒂芬·艾伦斯,他是实验室的总负责人

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And he congratulated the 11 opposition politicians and one independent candidate who also won seats in the next parliament.

VOA: standard.2009.10.19

But it also extends to people who want to teach young children and babies and also want to help populations like the severely autistic or the severely retarded.

人们还采用这个方法来教育婴幼儿,帮助那些患有诸如严重自闭症,和重度智障等病症的个体。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are also employees who get wages and that's very different.

还有雇员,雇员领取工资,这是完全不同的关系

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选