-
He said he would support reforms to let ability -- not politics -- decide who would get government jobs.
VOA: special.2010.05.06
-
They are very aggressive to be type-A people who just simply made two extra hours out of their 24-hour day.
他们渴望成为上等人,甚至希望每天,能多过两个小时。
-
The guy who wrote 2 Peter--again,not really Peter, but a writer writing in Peter's name--talked about Paul's letters as if--and he calls them scripture.
写彼得后书的人同样也不是彼得，他以彼得的名写信，谈到保罗的书信时,他把它们称为圣典。
-
An estimated eighty-three percent of people under age sixty-five who are in the United States legally now have insurance coverage.
VOA: special.2010.03.24
-
And some of you--this--for those of you who aren't seeing the screen, is the separation of Jennifer Aniston and Brad Pitt.
那些没有看到屏幕的同学，这条新闻是说安妮斯顿和彼特离婚。
-
He proposed a new civil service system that would let ability -- not politics -- decide who got government jobs.
VOA: special.2010.04.29
-
Under torture, Alexis--who probably dies of cold, not of torture, in a very frozen cell-- named Boyar accomplices.
严刑之下,阿列克谢命丧黄泉,他本人可能并非死于严刑,而是在冰冷的牢房里冻死的
-
The story is told by Sara Louise Bradshaw, a 13-year-old girl who lives with her parents and her twin sister Caroline.
VOA: special.2009.02.14
-
Because they --one important thing -John Moody was a very crusty, strong-willed man, who wrote a couple books.
因为他们... 一个很重要的事情...,约翰·穆迪是个刚毅且固执己见的人,他写了几本书
-
A few of the stolen e-mails showed open dislike for scientists who oppose the idea of human-influenced global warming.
VOA: special.2010.01.19
-
He would see how fifteen-year-old girls worked in the mine--Catherine, who grows up rather quickly in the mines.
他观察那些15岁的,小姑娘怎么工作,凯瑟琳,在矿井里成长的很快
-
The proposed law aims to expand community-based services for those who want to receive long-term care at home.
VOA: special.2009.08.15
-
PROFESSOR 2: -- other, it could have said - who or zort or -- PROFESSOR: Yeah, sorry, that was part of the question, I could have a picked foobar could put anything in here.
教授2：另外一个对象？,这可以说是其他对象或者-,教授：对，很抱歉，这是问题的一部分，我可以写一个,可以放进任何东西的代用符。
-
Several popular songs in recent years were about cold-hearted men or cold-hearted women who, without feeling, broke the hearts of their lovers.
VOA: special.2009.12.13
-
It's Milton's Satan who best prepares us - I'll throw this out here at the end of this lecture - who best prepares us to explore what we can think of as the labyrinth of Miltonic power.
是弥尔顿笔下的撒旦,-本课最后我想告诉大家,-是撒旦为我们探寻如迷宫般复杂神秘的弥尔顿的力量,做了最好的准备。
-
The people who collected customs -- taxes on imports -- could keep part of the money they collected.
VOA: special.2010.03.11
-
There's a robot in those books, Marvin, who's --depressed, I think is the simple word about it.
书中有一个叫马文的机器人,我想可以用"消极"一词来概括他的特点
-
The WHO's Director-General,Margaret Chan, has expressed concern there is not a good process in place to produce enough vaccine against the virus.
VOA: special.2009.08.18
-
So, I have to say, I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, Taylor who I would be teaching with this semester -- limited engagement -- who will tell you about some of the course policies.
才知道这个要求被允许了,所以我必须要说我，现在是十分激动的向你们介绍-,和我一起主讲的老师,她会告诉你们一些课程的相关政策。
-
(THE WHO - "SUMMERTIME BLUES") The Lovin' Spoonful was a band that did not love summers in the city because of the heat.
VOA: special.2009.06.22
-
People are--who see this, are expected to be able to make dietary choices based on this.
人们,看到这些的人,可能就会按照这个来选择饮食
-
Future generations may sing about the "hero on the Hudson" - the pilot who saved his passengers when he crash-landed on a river.
VOA: special.2009.01.30
-
But the fact is that I'm sure there are a few people - - thay may be more than a few in the facility - who do feel that rock and roll is not exactly what one says fit and proper.
不过事实上，我相信,在学校里确实有许多人-,认为摇滚和艺术,并不完全相称。
-
Democrat Grover Cleveland -- who had lost to Harrison four years earlier -- would be president again.
VOA: special.2010.06.10
-
You never really hear of Joe Blow who killed thirty-four guys in the phalanx.
你从没听说过,张三或者李四,在方阵中手刃三十四名敌人
-
One study involved sixty-eight healthy young women and men who ran at least twenty-four kilometers a week.
VOA: special.2010.02.03
-
Why do--why--who just answered a question for me, those folks who raised your hand?
为什么,谁刚才回答了我的问题,那些举手的人呢
-
America's National Cancer Institute has said that people who smoke low-tar cigarettes do not reduce their risk of getting diseases linked to smoking.
VOA: special.2010.03.09
-
I forget who--it may have been Charles Seller who said if you want to see the Market Revolution happening go study the Archives of the U.S. Patent Office.
我忘了是谁说的,大概是查尔斯.塞勒,他说,若你想看看市场革命是怎么发生的,就去研究美国专利局的档案吧
-
It's true that there are negative effects to the public finance of the Czech government because there are increased health care costs for people who develop smoking-related diseases.
它确实会对捷克政府的,公共财政产生负效应,因为吸烟造成的疾病,会增加医疗支出。
应用推荐