He made a mistake now and again while performing this special duty.

VOA: special.2009.10.31

So one of the things that we've done for a while now is, we have this thing called Director Day.

所以我们一直在做的是，设立董事日。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Right now, I'd really like to just study, uh, stay in school for a while and

现在，我就想多学习一些知识，在学校学几年，

什么事情都是可能的 - SpeakingMax英语口语达人

Now some say they had fifteen children while others say eighteen.

VOA: special.2009.11.28

Now this can actually take a while to watch but you'll see that the numbers are moving into position.

现在大家可以观察一会儿，你会发现,数字都被移动到了合适的位置。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Harper now play music everwehere he can. while he waits for the final word on his job.

VOA: standard.2010.08.11

While they're technically private companies now, they are still thought to be related to the U.S. Government.

技术上讲,如今他们已经是私企了,但他们仍被认为与美国政府有关联

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

According to hip-hop producer RedOne, the updated version "is meant to sound more now and current, while keeping the feeling and vibe of the original."

VOA: standard.2010.02.18

All right. Now in any case, while we're on the subject of deconstruction in general and before we get into de Man, let me just say that there is one other way, if I may, not to criticize deconstruction.

好的，无论如何，既然我们正说到解构这个话题,在我们谈德曼之前，我想说,如果我可以的话，还有另一种方法来看待，不用批判解构主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

While Chinese movie makers have been prolific in recent years, now the Chinese are becoming avid movie goers and there's a boom in movie production.

VOA: standard.2010.07.06

So I promised a while ago now, that we were going to come back and look at this game under some other possible payoffs.

我保证,我们以后还会讨论这些在,其它博弈下的收益情况

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

While their bodies have now become frail with age, they maintain that patriotic spirit and they never forget the men who were unable to come home.

VOA: standard.2009.11.04

Now, while the- while team libertarian Julia, John, Alex.

现在，自由主义之队,朱莉娅，约翰，亚历克斯。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

says while comparable for now, China's wages are rising while Indonesia's are more stable.

VOA: standard.2010.05.13

We normally think of teaching as a synchronic process, you and I are in the same place and in the same time while we are learning, when in fact at least right now we are not.

我们通常设想教学是限于一时的过程，你我在同一地点,同一时间学习，但事实上至少现在就不是这样。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

For now,the Guidroz will put fishing on hold while the oil cleanup continues.

VOA: standard.2010.05.06

Now, well, you're making out after having had dinner, and while you're sitting there making out, food is making its way down Peggy Sue's digestive tract, being turned into shit.

现在，你们在吃完饭后亲热，当你们坐下来亲热时，食物正沿着Peggy，Sue的消化道向下走，正要变成大便。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's like that now." Chiraporn says that while high prices are good for mining companies and gold owners, they do not translate into good business for retailers and wholesalers.

VOA: standard.2010.07.21

Now, I mentioned this other sentinel value a while back.

现在，我刚才提到了这个标记值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"The challenge now is to continue to show this clear and convening leadership, while not losing sight of your ongoing work to secure the security, prosperity and dignity of our fellow human beings."

VOA: standard.2010.07.06

Because the for loop hands me placeholders in between those semicolons for variables and such, now I don't have those with while loops.

因为for循环给我提供了为变量准备的占位符,它们在分号之间，现在在while循环中，我没有这些。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now,just two do. That's because - while Spanish is still the language in many homes - the children of immigrants from Cuba and other Latin nations speak English in school and on the street, wear American clothes and prefer upbeat Anglo rock music to their parents' dreamy, old Spanish ballads.

VOA: standard.2010.04.19

At this point in the story, I now check while n is less than 1, what do I do?

在此时此刻，我现在在检查当n小于1是，我做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Assistant Secretary Feltman told lawmakers Wednesday that while they might think they are hearing different messages now from the Obama administration regarding support for Iranian reformers, commitments remain the same as those President Obama expressed in the speech he delivered in Cairo last July, aimed at the Muslim world.

VOA: standard.2009.10.28

Now instinctively, prefer the for loop or the while loop?

现在凭感觉，你们喜欢for循环还是while循环？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

00 Now I say while i is less than or equal to 100, I write my code, I sleep for a second.

现在我指明当i小于等于，我写下我的代码，我休眠一分钟。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选