Everybody answered the questions well, intelligently,while he C why,dear me C he did not know anything, so to speak.

VOA: special.2010.03.27

Let me talk for a while about some of the formal features of Hobbes' sovereign power, of the Hobbesian state.

接下来我要说说,霍布斯关于君主权力和他理想下的国家',应当具有的一些特征。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I thought London gives me enough to do for the next four years while I am studying to have a life.

我觉得在我学会在这里生活的时候，伦敦给予了我足够在未来四年里可以做的事情。

世界就是我的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

The glasses permitted me to look around the apartment while I seemed only to be talking to him.

VOA: special.2009.12.26

Voltaire went and hung out with Frederick the Great, and after a while he said, "Let me out of here."

伏尔泰曾经与腓特烈大帝来往,过了不久他便说,"我要离开"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"Life is not worth living while this hateful mark makes me the object of your horror.

VOA: special.2009.09.26

So while you're filling that out, let me tell you a little bit about what we're going to be doing here.

你们一边写一边听我说,我来简单地介绍一下这门课

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"When I'm sick and I look terrible and that person is right next to me telling me I look beautiful (while) holding up my hair when I am puking my brains out in the toilet."

VOA: standard.2010.02.13

I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.

我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"For me the primary interest in dreams and in making this film is this notion that your mind, while you are asleep, you can create an entire world that you are also experiencing without realizing that you're doing that.

VOA: standard.2010.07.16

He wrote -- and this too is in the packet -- he wrote: Listen, Diodati, but in secret lest thy blush, and let me talk to you grandiloquently for a while.

他写道--这也在阅读材料里--他写道：,听着，迪奥达蒂，但要悄悄的，以免你会脸红，让我对你说说大话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Let me rephrase it into garbled English that'll lead more naturally into what I want to do While the egg whites are not stiff, beat them.

让我用篡改的英语,重新说一遍，我要做的吧,当蛋清还不够浓稠的时候，搅拌它们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

While team libertarian is gathering over there, let me just summarize the main objections that I've heard in class and on the website.

在自由主义之队正在集结之时，我来总结一下我在课堂上和网上所收到的,主要的反对意见。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Once in a while you'll have to talk to your neighbor and say, "Can you please pass me my pacemaker that fell down?"

有时候你需要对你旁边的同学说,你能帮我捡一下我的心脏起搏器吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

All right. Now in any case, while we're on the subject of deconstruction in general and before we get into de Man, let me just say that there is one other way, if I may, not to criticize deconstruction.

好的，无论如何，既然我们正说到解构这个话题,在我们谈德曼之前，我想说,如果我可以的话，还有另一种方法来看待，不用批判解构主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But if we give 4 while we read invisible as meaning utterly undetectable, it's no longer so clear to me that 5 we can give him 5.

但是如果我给出,把无形理解为完全检测不到，我认为,就不能给出。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm going to ask you to indulge me while I go back to the beginning and talk about some things that you know but I'm going to go through this pretty rapidly.

我请求你们容许我,从一些,你们已经懂得的知识讲起,不过我只会很快的串讲一下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But if I join a fraternity and they pour cow poop on my head and make me stand in the rain for a month wearing pantyhose while they throw rocks at me I then think--after it I think "God, I went through a lot of stuff to get into this fraternity.

但如果我加入之前，他们要往我头上泼牛粪,要我穿着女内裤在雨中站一个月,他们还朝我扔石头,事后我就会想,”为了加入这个兄弟会我吃了不少苦头“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's taking me a while to lock on to that tonic.

锁定主音花了我一点时间。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

While I was there, many many of people said to me: look, we want you to succeed we believe you mind your doing, we know you have good intentions and we hate these people when they were in power, but we have to live here, t succeed, and many people have come here and not succeed before you.

当我在那边的时候，很多人对我说：,我们想要你成功，我们知道你很在意你所做的事，我们知道你是好意的，恨这些掌权的人，但是我们得在这里生活，如果你不能成功，在你之前也有很多人失败了，and，if，you，can’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Lisp The problem with that technique, while it's very general, is how long does it take me to find the i'th element of the list?

很多编程语言包括，都是用了这种技术,这个问题就是，当数组很大的时候？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Alright, who wants to tell me what the answer is while this computes away?

好的，当电脑忙着的时候,谁想告诉我答案是什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I look at the Cartesian, oh, I did have the Cartesian form, don't mind me while I mutter to myself here quietly.

如果我来看看这个笛卡尔，哦，我还没有笛卡尔形式，当我自言自语的时候,请大家别介意。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And after a while,somewhere the name spreads and by the time I'm 250 years old, everybody's calling me Jo-Jo.

一段时间之后这个名字传开，当我250岁时，大家都叫我Jojo了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because the for loop hands me placeholders in between those semicolons for variables and such, now I don't have those with while loops.

因为for循环给我提供了为变量准备的占位符,它们在分号之间，现在在while循环中，我没有这些。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And it's taking me a while.

这花了我一点时间。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选