While the news at first shocked me, on reflection it made perfect sense.
虽然一开始这个消息令我震惊，但经过认真思考，觉得它也很有道理。
A good idea struck me while I was walking along the river.
我在河边散步时突然有了一个好主意。
Were there any calls for me while I was out?
我不在时有电话找我吗？
My assistant will stand in for me while I'm away.
我不在期间，由我的助手代替我。
Could you watch my bags for me while I buy a paper?
我去买份报纸，你能替我照看一下我的包吗？
I have authorized him to act for me while I am away.
我已授权他在我外出时代理我的职务。
All the while the people at the next table watched me eat.
邻桌的人一直在看着我吃东西。
Don't think you'll keep me here while you gad about.
别指望你自己去闲逛的时候把我留在这儿。
你外出期间给我写信。
Let me write it down while it's still fresh in my mind.
趁记忆犹新，我来把它写下来。
I sat on the chair to unwrap the package while he stood behind me.
我坐在椅子上打开包裹，当时他就站在我身后。
Cover me while I move forward.
掩护我前进。
Will you lend me your jacket for a little while?
能把你的夹克借给我一会儿吗？
So let me sharpen my tusks while I can.
所以让我尽可能磨尖我的牙。
Pardon me while I laugh hysterically at this thought.
请原谅我因为这个想法而歇斯底里地大笑。
Did anyone call for me while I was out?
我不在的时候有没有人打电话找我？
Thank you for humoring me while I put my house back together again.
谢谢您迁就我当我把房间重新归拢到一起。
But to me, while working, there was nothing more valuable than being with her.
然而对我来说，工作的时候，能和她在一起的时间再宝贵不过了。
He gave it to me while he lay dying.
当他奄奄一息时，他将那给了我。
And it drinks me while I drink it.
我饮它时，它亦饮我。
It took me a while to realize it was the night.
我用了一小会儿时间才意识到原来那是黑夜降临的序幕。
Be sure to keep in touch with me while you are away.
当你离开时，要跟我确保联络。
Haven't heard from me in a while?
你是不是有一段时间没有收到我的来信呢？
Don't talk to me while I'm in the middle of calculatin.
我在计算时，别跟我说话。
She deputizes for me as general manager while I am on holiday.
在我度假期间，她将代我执行总经理职务。
Swear to me that while it is in existence you will not remarry.
现在你向我发誓：只要它存在，你就不会再婚。
Swear to me that while it is in existence you will not remarry.
现在你向我发誓：只要它存在，你就不会再婚。
应用推荐