Reporters often wrote stories about her, some of which were more true than others.

VOA: special.2009.01.11

At the end of that two weeks, I wrote the first tweet, which was inviting coworkers.

两周结束的时候，我发出了第一条推特，来邀请合作者。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Now shortly after Milton composed the sonnet "How soon hath Time," he wrote a letter to a friend in which he enclosed this poem, the sonnet.

在他创作“时间过得真快“后不久“,他给朋友写了封信，把这首十四行诗也附了进去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She wrote this song, "Which Side Are You On?"

VOA: special.2009.09.07

Rebecca West, a contemporary and an acquaintance of hers who wrote a good many novels, wrote one in particular called The Return of the Soldier, the protagonist of which is also a traumatized war victim.

作者的一个朋友同时也是当代作家的丽贝卡，韦斯特,她写过很多不错的小说，其中比较有名的一本是《军士返乡》,主人公就是一个战争创伤患者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And Dew wrote a forceful defense of slavery in the wake of this, which became kind of a seminal text for all future pro-slavery writers.

此后后德夫为维护奴隶制写了一份有力的辩护,这份辩护被所有后来的亲奴主义作家,尊为一部文献

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He wrote a history of the English Civil Wars, Behemoth called Behemoth, which remains a classic of the analysis of the causes of social conflict.

他写关于英国内战的历史，叫做，里面有关于社会冲突原因,的经典分析。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But he wrote down a design, which was similar to what we do now.

不过他写下了设计方案，和我们今天所用的电脑大同小异。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Again,getting rid of the negative does not guarantee us the positive, which is why already in the 1940s, wrote that most men lead lives of quiet desperation.

再强调一次，摆脱消极,不能保证我们变得积极，因此早在19世纪40年代，认为，大多数人都活在沉默的压抑中。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He described provincials as being dominated by routine and monotony in their small towns, that they're all the same, he wrote, which is obviously not the case.

他把乡下人描绘成在小城镇中,过着千篇一律的单调生活,他写道,他们全是一个模子里刻出来的,情况显然不是这样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There is this include which allows me to include code, source code so to speak that other people wrote so I don't have to figure out for myself how to print things to the screen.

这个“include“可以让我加进一些代码来，比方说其他人写的源码,这样我就不用自己解决,如何在屏幕上输出了，别人已经为我解决这个问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now I am mentioning these dates here because the dates on which Milton wrote and published his poems, the temporal sequence of these publications, have a peculiar and particular importance for the poet.

我为什么要在这里提到这些日期,因为创作和出版诗的日期，和当时的顺序，对一个诗人有特殊的重要性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In fact it was Cash who wrote a book called The Mind of the South in which he argued, in part, that the South had no mind.

实际上卡什在他这本,名叫《南方的精神》中提出,在某种程度上,南方没有精神可言

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He had not only written really quite daringly on behalf of the execution of this particular king, but he wrote another pamphlet, Eikonoklastes , which is a shocking defense of just regicide in general - not just in England, but as a kind of political principle.

他不仅对处死国王一事大胆的发表言论,还写了另外一本书，《圣容破坏者》,这本书为正义的弑君做了惊人的辩护,-不仅是在英国的这次弑君，还是一条普遍的政治原则。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In almost every poem Walt Whitman wrote he seems to be fashioning himself, if not the whole of this American people, which sometimes he did call an American race, as a new Adam.

在沃尔特·惠特曼所写的的几乎每首诗中,他似乎都是在标榜自己,如果不是标榜美国人民的话,但他确实有时将美利坚民族,称为一个新的亚当

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Well, for a thing called main which itself is a function but a function I wrote, a tool I am writing at the moment not like printf which someone else wrote long ago, I have to say where does main start, where does main end, and I do that by using these curly braces.

至于这个名曰main的函数,由我们自己写的函数，也是一个工具,只不过由我们自己编写，而不是像printf那样已经由前人写好了,我们必须要说明main在哪开始，在哪结束，这样我们就要用到大括号了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All right. Now de Man's early career was influenced -I'm not speaking of the very early career in which he wrote these articles, but the early career involving the essays which were collected in his first book, Blindness and Insight.

好了，德曼的早期事业被影响到了,我不是指最早的时期,他写这些文章的时期,而是指收集在他在创作第一本书里的论文的这个事业早期，他的第一本书叫，《盲点与洞见》

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选