-
It shouldn't be best practices to have spills in the Kalamazoo River in Michigan, in the Yellowstone River in Montana and potentially in the future in the Ogallala aquifer which would be crossed by this new proposed Keystone XL pipeline."
VOA: special.2011.07.08
-
OK, and that leads now to an interesting question, which would be, "How do I build a mechanical process to capture that set of computations?"
好，现在出现了一个有趣的问题，就是“我怎么样才能建立计算机程序,去捕捉一系列的计算呢？
-
I can use the "what kind of" question to ask him which product would be best for my needs.
我可以用“what kind of”问句来询问哪种产品最符合我的需要。
-
However,news reports quoting U.S.officials said it consisted of small arms as well as training which would be conducted outside the country.
VOA: standard.2009.06.26
-
Then we can also talk about the 2, 1, 0 state function, psi2 1 0 which would be psi 2, 1, 0.
我们也可以看看,2，1，0态波函数，它是。
-
So far,three House committees have approved versions of health care reform, which would be melded together into a single bill.
VOA: standard.2009.09.10
-
So the courses I took - -actually I took some English history obviously - I took no American history which would be the field I did in the PHD, but I took a lot of courses in philosophy, in literature.
所以我选了一些课程,当然我选修了英国历史-,但我没有学美国历史,因为那是我博士时的课程，但我选了很多哲学和文学方面的课程。
-
He notes prices could,of course,be higher, which would be better for Russia, but warns the government does not have the right to risk the budget on the possibility.
VOA: standard.2009.05.25
-
And, what they were trying to do was imagine a new world which would be less centralized; but, for the socialists, they wanted more centralization.
他们留下的目的就是,能生活在一个没有中央集权的社会中,但是,对于社会主义者来说则正相反
-
which would be a regional grouping inspired by the European Union.
VOA: standard.2009.10.10
-
If I'm right in thinking immortality would be undesirable, then the fact that we're going to die is good, because it guarantees that we won't be immortal, which would be a nightmare, an unending nightmare.
如果永生不值得期许的观点是对的，那么我们终将一死的事实是好的，因为它保证我们不得永生，那是恶梦，一场永无止尽的恶梦。
-
Assistant Secretary Posner said the State Department expects to issue,by year's end, a new list of countries of particular concern on religious freedom, which would be subject to possible U.S.sanctions.
VOA: standard.2009.10.26
-
I've assigned a full two weeks to the Republic, which would be four lectures, but because I wanted to do some other things with the course as well, I had to cut the Republic by one lecture, and now I'm paying for that today.
我会分配两周的时间来消化《理想国》,等同四堂讲课，但因为我想要,加一些内容到课堂来，所以我必需砍掉《理想国》的一堂课，今天我要付出代价。
-
The White House says that among the issues the president will discuss with BP officials will be the size of the fund, which would be administered by a third party.
VOA: standard.2010.06.14
-
So, they developed this bifurcated tool, which would be appl--you'd put the stuff on the surface of the tool and then you'd scratch the skin in a certain way so that you could produce sort of a reproducible introduction of the vaccine into the skin.
所以他们发明了一种分为两叉的工具,把疫苗抹在这种工具表面上,然后以某种方式在皮肤上刮,这样就能将疫苗,重复不断地引入到皮下
-
Curtis says the surge will also reassure India that the Americans are there to stay and do not intend to cut and run, leaving behind an unstable Afghanistan and Pakistan, which would be a definite problem for India.
VOA: standard.2009.12.06
-
In that case the red light would be a beacon which means "forward," "go," "follow me," "damn the torpedoes." Right?
他就很可能代表,出发，跟我来等等意思，对吧？
-
I made him work, over and over again, on a few questions about Caesar which I knew he would be asked.
VOA: special.2009.01.03
-
There was a place in which from the earth there came-- it wasn't steam, what would it be?
在那里有个地方,从地下能冒出,似乎不是蒸汽,是什么来着
-
I made him work, over and over again, on a few questions about Ceasar, which I knew he would be asked.
VOA: special.2010.03.27
-
Which also would be very useful.
而这些关系又是非常重要的。
-
Many of the matches were fixed. The wrestlers knew before the match which one of them would be the winner.
VOA: special.2010.02.21
-
Although Freud was very sensitive to the brain basis of behavior, Freud was totally convinced that the method through which to cure disorders like depression and anxiety would not be medication but rather through the sort of talk therapy and insight.
尽管弗洛伊德对行为的大脑基础十分着迷，但他确信,抑郁症和焦虑症等障碍,不应采取药物治疗,而应采用会谈性治疗和内省。
-
The president set a time limit of twenty fifteen for the design to be completed, after which building would begin.
VOA: special.2010.04.28
-
Those doctors would still not be able to improve school performance of the kids with learning disabilities and they would still not be able to prevent cognitive impairment and loss of memory in older adults because at this point we don't really understand enough about learning To know which neurons and synapses within a circuit would need to be tinkered with.
他恐怕还是改变不了有学习障碍的孩子们的表现,阻挡不了老年人的认知功能损害和记忆力的衰退,因为我们对这一学科的确知之甚少,不知道知道回路中的到底是哪些神经元和神经突触需要修复。
-
The government would pay for the silver with paper money -- treasury notes -- which could be exchanged for gold or silver money.
VOA: special.2010.06.03
-
But as the foreign slave trade was closed off, for a whole variety of reasons, only one of which was that there was this passage, sort of a vow, in the original Constitution that the question would be re-visited in 20 years, and 1808 was 20 years.
但随着海外奴隶交易,基于多种原因被封闭之后,这段只提到其中一个原因,是由于最初的宪法契约,这个问题要追溯到二十年前,内战开始前20年即1808年
-
He warned that the war which would follow southern secession would be long and bloody.
VOA: special.2009.03.26
-
I know that Player 2's best response for every possible choice of Player 1, which if we had done it would be q2 hat is going to a -c over 2b--q1 over 2, right?
参与人1不同策略下参与人2的最佳对策,即q2帽等于/2b - q1/2
-
If you had a perpetuity, which paid C/2 forever, you already know from the perpetuity formula that the value of that would be C/2 divided by r/2 if r/2 is the discount rate.
如果你有一只永续债券,每半年付息C/2,没有到期日,从永续债券的公式可以知道,债券价格等于C/2除以r/2,r/2为贴现率
应用推荐