-
One of the most important things is to identify cases quickly -- especially drug-resistant cases, which are increasing.
VOA: special.2009.03.25
-
This is a picture of London Bridge, it's an interesting bridge which is important in the history of London.
这是伦敦桥的照片,它是一座有趣的桥,这座桥在伦敦历史上占有重要的地位
-
Which is more important in photography: a good camera, or good skill?
对于照相来说，哪一点更重要呢？好相机还是好技术？
-
"It's based on scientific observation which I think is important.
VOA: special.2009.12.01
-
Here's the title page, reminding us, again, that this gorgeous Celtic aestheticism is published and put up for sale in London, which is important again.
这个封面页再一次提醒我们，绚丽的凯尔特审美主义,是在伦敦出版和出售的，这一点很重要。
-
"And this event, which is being streamed live over the Internet, marks an important step towards achieving that goal."
VOA: standard.2009.03.26
-
In addition, the kidney controls the composition of your body of many important ions, sodium bicarbonate which is important in pH balance, potassium.
此外肾脏还能控制,体内很多重要离子的浓度,例如碳酸氢钠,它对于酸碱平衡十分重要,还有钾离子
-
"Which talks of democracy, which talks about the rights of the people, which talks about emancipation at various levels is highly important."
VOA: standard.2010.07.08
-
Cities like Gdansk, which we tend to forget about, unfortunately, which is a very important port then and still now.
像格达斯克这样的城市,也就渐渐淡出了人们的视野,而其实,它在当时和现在都仍是,非常重要的港口
-
"I think it is very important that the U.S.taxpayer not subsidize a project which will help Ahmadinejad out of his gasoline shortage problem,"
VOA: standard.2009.06.23
-
I thought I would give you an example from the nineteenth century, which is very important, and again it's public finance.
我想给大家举个十九世纪的例子，很重要的一个案例，又是关于公共财政的。
-
She is famous for her origami cranes, which once played an important role in Japanese culture.
VOA: standard.2010.03.17
-
And then we're going to turn to the question of efficiency. How do we measure efficiency of algorithms? Which is going to be a really important thing that we want to deal with, and we'll start it today, it's undoubtedly going to take us a couple more lectures to finish it off.
然后我们会回头继续讨论效率问题,我们如何计算算法的效率？,我们处理这些问题的时候,最重要的事情是什么？,我们今天要去讨论这个问题，毫无疑问我们要用,挺多节课来学习这个。
-
"But the crisis could spread to Spain which is a more important player in Europe."
VOA: standard.2010.04.28
-
And I think that's very important especially with electromagnetism, which is so numb toward if, so abstract and so much math flowing around.
我觉得这是非常重要的,尤其是对于电磁学来说，它是一门很难懂的，很抽象的学科,包含很多数学在里面。
-
"It gives the nutrients and the immune factors that are important for protecting infants against the most serious infections they can get, which is diarrhea and pneumonia,"
VOA: standard.2009.08.01
-
But there is a second sense for him and, in some ways, a more important sense in which he says the polis is by nature.
但他还有另一种说法,且就某种程度看来是更重要的说法,他说城邦就是自然演变。
-
In nearby Saudi Arabia, which is an important player as well as a key moral force in the Arab and Islamic world, there appeared to be a quiet sense of enjoyment over the news.
VOA: standard.2009.10.09
-
In Italy, obviously, Milan and Turin were terribly important cities, and Rome, which is just sort of a sleepy, ecclesiastical capital full of tourists and clergy.
在意大利,最重要的城市,显然就是米兰和都灵,还有罗马,这个城市只是一座,充斥着观光者和神职人员的教会都城
-
"When you have a situation like this occur, you are bound to have a situation down the line where there could be a shortage in food, which can also trigger other negative situations, such as malnutrition, for example, or insufficient food for cattle, which is also another important economic sector in West Africa,".
VOA: standard.2009.09.08
-
Now, we are going to come to some important concept, which is the following.
现在我们要开始进入一个重要的概念,也就是接下来的内容
-
"For instance,we know that mental illness disorders like depression or alcohol use disorders play a major role in European countries, for instance" "But,we have to also look at Asian countries where impulsiveness plays a much more important role, which is that suicide can happen on the spur of the moment."
VOA: standard.2009.09.10
-
It's not so important that you know which sugars fall under each of these categories, but it is important to know that there are different categories of sugars.
分清哪些糖属于哪个种类,对你们来说并不重要,但是知道糖有不同种类却很重要
-
"We also looked at the part of the brain called the hippocampus which is very important for forming the sort of memories we make everyday,you know, when you have to remember a pin number or you have to remember how to get somewhere, and the hippocampus, if it's a good size that means you are less likely to develop Alzheimer's,"
VOA: standard.2009.12.30
-
It's a course which is absolutely fascinating in all sorts of ways, and it has one very important thing in common with literary theory: that is to say, literary criticism is, too, perpetually concerned with the definition of literature.
这门课在各方面都很棒，而且它与文学理论有一个重要的相似之处：,即文学评论也永远会关注，文学的定义问题。
-
Questions make a difference, which is why it is also important to ask the positive psychology question, which is the salutogenic question: ? "What is source of health? What is the source of success?
疑问引起改变，因此提问是非常重要的,提出积极心理学的问题很重要，也就是“健康创成“的问题：,“健康源于什么？成功源于什么？
-
So it is a very thin and quick move, one on a second, by which I mean that one electrode, one set of neurons is the a very important piece of the puzzle, but not all that you need.
所以说，这是一个非常细微而迅速的动作，一秒钟一次，我是说一个电极，一组电极对于去猜整个谜很重要，但是你需要的远不止这些。
-
The Greek polis, which is simply the Greek word for city, had several institutions that are very important, and they'll become important for early Christianity and for Judaism.
希腊城邦，Polis就是希腊语城市的意思，有许多重要的公共机构，对早期基督教和犹太教影响巨大。
-
The hoplite has two weapons of which the most important by far is a pike, I guess, is what we would call it.
重装步兵有两种武器,其中最重要的是长矛,我猜我们一般都这么称呼这玩意的
-
You think you're important, which is why the spotlight effect exists.
你觉得自己很重要，所以就有聚光灯效应存在。
应用推荐