-
A stencil is a thin sheet of metal or plastic out of which a design has been cut.
VOA: special.2009.09.02
-
We call it a function. That is to say it has a function; it has a function within our understanding of the way in which a text has structure.
我们之所以称之为功能是因为它有功能;,我们文本结构的角度,去认识这种功能。
-
which is a city in South Eastern Africa, which is a beautiful, beautiful city which everyone should go to.
非洲东南部的一个城市，很美很美，人人都应该去。
-
And in those cases having the biomarker which adds a little bit of information may be helpful in terms of decision making.
VOA: special.2009.07.15
-
Turn now to the second basic view, the physicalist view, according to which a person is just a body.
现在我们转而讨论第二个基本观念,物理主义观,核心思想是人只是个肉体
-
She explained that the seeds would grow into vegetables, which are a healthy and good to eat.
VOA: special.2009.11.27
-
It's an invention of a barbarous age which a blind and ignorant population will accept only to its own vexation, hindrance, and constraint.
它是只有蛮荒时代愚昧无知的人们才会接受,以自寻烦恼，阻碍，和限制的。
-
The incident was one of many in American history in which a president had to decide if he should interfere in private industry.
VOA: special.2010.08.12
-
We know what an electric field is, it's just a space through which a Coulomb force operates.
我们知道，电场不过,是库仑力的作用空间。
-
Especially troubling,he said, is that there were more than five hundred thousand families in which a child experienced hunger multiple times during the year.
VOA: special.2009.11.23
-
He's interested in the way in which a reader can come to terms with a meaning conveyed by a text, and that much, as I say, despite the profoundly different nature of their projects, Wimsatt and Gadamer have in common.
他只关注读者如何明白,文章的意思，而这也就是，我所说的，文萨特和葛达玛的共同之处，即是他俩在某些领域有本质上的差别。
-
Chewing takes time and energy which a dinosaur could not waste.
VOA: special.2010.06.04
-
What better way to drive home the point that inhumanity and violence undermine the very foundations of society than to describe a situation in which a cosmic catastrophe results from human corruption and violence.
我们应该铭记在心的一点是,任何非人道的行为都会侵蚀人类社会存在的根基,而不是简单的描述一个人类因其堕落和血腥,招致的一场大灾难的场景。
-
But he says December's incident in which a Nigerian man boarded a jet headed for Detroit with explosives hidden in his underwear shows that more work lies ahead.
VOA: standard.2010.06.05
-
Continual success," he writes in chapter 6, "continual success in obtaining those things which a man from time to time desireth is what is called happiness or felicity.
不断取得成功“，他在第六章中写到，“一个人对于时常想望的事物能不断取得成功,也就是处于不断繁荣昌盛状态时,就是人们所谓的福祉。
-
A study was made to decide which would be a better place for the canal -- Panama or Nicaragua.
VOA: special.2010.08.12
-
Of course, they're all sorts of conditions under which a reaction could be wrong in the lab or outdoors or however, right. But this is the way we're going to define delta H of reaction.
当然，在实验室或室外,之类的环境中，在这些条件下,反应可能出错，但这是我们,要定义反应的△H的方法。
-
It inspired me to make a drawing which was a flock of varied birds which represented mankind and humanity.
VOA: special.2009.09.02
-
As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.
你将会看到，你通过它展现,你生活中的方方面面。
-
The study was partly supported by Vibram, which makes a kind of footwear that it says is like running barefoot.
VOA: special.2010.02.03
-
So if I want to use a string as we'll call it which is a word or phrase generally, they always go between double quotes, David hence the quotes around David, and they are double quotes not single quotes intentionally.
当我们要表示单词啊，词组啊，句子啊等等这样的东西时,就会用到字符串，它们位于双引号之间，也就是这里双引号之间的，是双引号，不是单引号哦。
-
As part of the agreement, CBS paid more than two million dollars to a company in which Benny had a controlling interest.
VOA: special.2009.10.11
-
And he's not really very happy as opposed to a smile like this, which is a real smile.
他并不是很高兴,相反的是这样的微笑，这是真正的微笑。
-
It added to the unusual population of Forks,Washington -- which is a real town in the Pacific Northwest.
VOA: special.2010.06.14
-
It was a little primitive establishment almost a commune in which Welles being a teenager, the grown-up will have a great time.
那是一个原始的建筑,就像一个小社区，在那里,威尔斯度过了少年。
-
The IdeaPad U-One Hybrid is a notebook computer, which has a removable screen that becomes a digital tablet.
VOA: special.2010.01.26
-
What happened? I'm down here and try, I'm trying do get grades, which is a call to that function, which is not bound in my computer.
尝试着读取成绩，这被称为函数,是不被我的计算机局限的。
-
He invented the "Les Paulverizer" device which permitted a performer to echo,or repeat, his or her music.
VOA: special.2009.09.27
-
It has to have a contract design; that would be a document, which is a contract between the insured and the insurance company.
它必须有合同设计,那是一个文件,也就是被保险人和保险公司签订的合同
-
This is going to equal a ? of 4 plus a ? of 2, which is a ? of 6, so that's 3.
它等于?乘4加?乘2,即6的?,也就是3
应用推荐