-
"As you can see I can't tell right now whether he wants to eat more or whether he needs to burp, so we might try the burping.
VOA: special.2010.08.04
-
We can't help understanding. We always already understand, which has nothing to do again with whether or not we're right or wrong.
我们控制不住地去理解，我们总是已经理解了，这与对错无关。
-
They began laboring to suppress and laboring to stamp out forces that opposed them, whether those forces were on the right or on the left.
他们开始努力超越,努力毁灭反对他们的力量，不管这些力量是左派还是右派。
-
And the question remains whether her family had a legal or moral right to receive payment after something of monetary value was made from their mother's cells.
VOA: special.2010.07.21
-
And we're having a difference of opinion as to whether we should use a tuple or a list here, right?
可以“是结果,明白了吗？我们队在这里是应该用数组,还是链表还有一些不同意见对吧？
-
But earlier Wednesday, Pentagon Spokesman Geoff Morrell said senior officials are considering whether a full counterinsurgency campaign, with large numbers of troops and civilians, is the right approach.
VOA: standard.2009.09.23
-
Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?
对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？
-
"They will have to make decisions on their own and only then report to the Earth, and the Earth will tell them whether they did the right thing or not."
VOA: standard.2010.06.02
-
You might be better kicking to the left or to the right depending on whether you're right handed or left handed.
你最好从左路还是右路射门,和你是左撇子还是右撇子有关
-
Hyun adds,the North Korean leader also has to think about possible power succession, whether it happens right away or some time later- that is another reason to reinforce his power base.
VOA: standard.2009.06.22
-
What I'm considering right now is the question whether sameness of soul is the key to being the same person.
我现在考虑的问题是,同样的灵魂,是否就是成为同一个人的关键。
-
Whether it has done anything to help or hinder the right wing BNP party won't be clear until the next round of British public opinion polls or until Britain's next country-wide election, expected in 2010.
VOA: standard.2009.10.23
-
I've got to tell you whether I went to the right or whether I went to the left.
我必须告诉你,我是向右走还是向左走的
-
After seeing the general's grim assessment, President Obama told American television networks over the weekend he is in the process of reviewing his own six-month-old strategy, and he questioned whether supporting the Afghan government, building its security forces and securing key provinces, is the right approach.
VOA: standard.2009.09.22
-
All right. So, let's focus our attention up here now, or whether it's between phosphorous.
好，让我们开始集中注意力吧，还是磷呢？
-
Not asking the right questions as well, whether it's in managing organizations, whether it's managing our lives.
没有问正确的问题，不论是在管理组织，还是在管理我们的生活。
-
.. And they might take -- And I will. I mean, I don't have the decision right now of whether or not to pay taxes.
他们就可能会-,我会是少数派，这下我就无权决定是否要缴税了。
-
But whether that's an aberration, or that it's a new trend is still too early to say right now whether we're a new growing trend or not.
但究竟这是意外现象，还是一股新趋势,要下定论现在还为时尚早,我们还无法确定这是不是新趋势。
-
Again, the elite in Britain were scared, because you've got all these Ranter groups and Levelers and people who believe that everybody ought to have the right to vote, whether they have property or not and people that believe in the right of women.
英国的精英们被吓得要死,英国当时有各种喧骚派团体,平均主义者以及民众,他们相信每个人都应该享有投票的权力,不论贫富,还有人认为妇女也应有投票权
-
We'll talk about whether food can promote health; of course it can if done right, and we'll talk about the specific properties of food that promote good health and what can be done to increase the opportunity of food to improve the public's health in a national and international way.
我们将讨论食物是否能促进健康,当然,适当的饮食能促进健康,我们还将讨论健康食品的特殊性质,以及我们如何,通过食物来提高,全国乃至全世界公众的健康水平
-
What I care about is whether there'll be somebody that's similar to me in the right way in terms of my personality.
我在乎的是不是有一个人,带有和我人格方面的一定相似存活。
-
So that's the second thing I've just highlighted here, is that I now have the ability to check whether it does the right thing.
你知道的，一个虚数,但是返回虚数就没有什么价值了,那么这是我想要强调的第二件事情。
-
And I won't ask you to check whether it got the right answer.
我不用你算这到底,是不是正确的答案。
-
They build them, they do what if games, they play with them, and then they try and adjust them to get them right The nice thing here is, you can decide whether you believe momentum and see what it would mean, or not mean, etc.
他们实现建立程序，他们去做“要是“游戏，他们不断尝试，然后他们不断调整最终得到正确结果,最好的一件事就是，你可以决定你是否相信这个股票势头,看看它到底意味着什么或根本没有意义。
-
Whether that's right or not depends on just how bad would it be to be immortal.
它是否正确,取决于永生会有多糟糕。
-
I might not be sure whether the opponent, whether my opponent, is choosing Left or Right.
我可能不太确定,我的对手会选择左还是右
-
And the answer, presumably, is going to be, well it depends on getting clear on whether the stages are glued together in the right metaphysical way.
答案可能是，取决于我们了解,阶段是不是以正确的形而上方法,组合起来。
-
Shelly Kagan Whether I,this person talking to you right now, is Shelly Kagan depends on whether there's some duplicate with all my memories in Michigan or not?
现在和你们讲话的人是不是，取决于是否在密歇根有没有一个,带有我的记忆的复制品存在？
-
I want us to talk about whether we think it's right.
我希望大家能得出我们的假设是否合理
-
Well, what I always do in anything like this is, the first thing I do is, I run it on something where I can actually compute the answer in my head. So I get a sense of whether or not I'm doing the right thing.
好的，我常常在,这种问题中会做的是，我会做的第一件事是我,会先带入我可以心算的值来运行,因此我能够知道我是否做对了。
应用推荐