"In Canada it's pretty much the same as the U.S. It's very consumer based, where we buy chocolate.

VOA: special.2010.02.08

We can graph out what this is where we're graphing the radial probability density as a function of the radius.

我们可以，画出它来,这是径向概率密度,作为半径的一个函数图。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We're moving into the large on-term across next term where we'll teach 600 students in six sections, of about 100 each.

我们准备下学期,搬去更大的地方,就能一次教六个班的学生，每个班100人左右。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"In a case where we do not have a lot of rainfall, it means we are going to lose all the crops.

VOA: special.2010.05.11

We talked about this reaction here where we had chloride ion in the gas phase plus sodium ion in the gas phase.

我们在讨论这一个反应,我们有气相的氯原子,与气相的钠原子接触。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope."

VOA: special.2009.04.17

So, there's actually another way to graph it where we can directly graph the dissociation energy or the bond strengths.

其实，还有另外一种画这个曲线的方式,可以直接画出离解能的大小,或者键的强度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But we need to continue to not lose sight of where we need to go to increase opportunities for people to get employed in new jobs."

VOA: special.2011.04.08

And in fact, it lies at the heart of a lot of useful computational techniques where we save results.

实际上，它也是很多保存结果的,计算技巧的核心。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It will be the Climate Rally where we'll be inviting people from all walks of life to join us on the National Mall to call on ou."

VOA: special.2010.04.21

And in this world where we're, perhaps all of us are, thinking about how many lattes we can still afford.

在这个世界里，许多人，也许所有人，都在思考我们还享受得起多少杯拿铁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is where we find many good eating and drinking places.

VOA: special.2010.03.22

And there's some other ideas like that where we step back and really try to understand these investors and hopefully partners with entrepreneurs.

还有些其他观点，比如我们应该如何,退一步来真正试着去理解这些投资者,然后充满希望地与企业家合作。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"Well,our first thought was where we're gonna' work.

VOA: special.2009.08.21

So we're in this kind of situation where we have the hangovers of Christianity still occupying the culture, without necessarily knowing a lot about it.

所以我们的当代文化,虽然受到基督教遗留的影响，但同时这种影响并不是巨大的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"We have one project called bee-spotters, which is now restricted to Illinois, where we ask people to go out with a digital camera,even a cell phone, and photograph either bumblebees or honeybees."

VOA: special.2011.05.24

For any one of those, we could again run an argument where we say, "Look, here is something that needs explaining.

对于以上任意一个,我们都能再次提出一个论证,看啊,这里有某个东西需要解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Well,boys," Smith began, "here's where we say good-bye.

VOA: special.2009.12.12

In the extreme case, where we disregard taxes and we have to disregard some other problems, we get the same answer.

在极限情况下,忽略税的因素,再忽略一些其他因素,就得出了同样的答案

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"When we moved to the city, I was glad to find on this block that there was a little garden where we could become involved, where my son could experience digging and growing things.

VOA: special.2011.04.29

I guarantee, more than that In fact, the people who chose where we started off 33 chose in that range.

我保证,多很多的,实际上选33的人是在这个范围内选择的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We have seen cases where we have been gone five and ten years and we go back and they have developed roads and built schools, and they have other communities receiving the animals and the training.

VOA: special.2010.06.22

So sadly it is a threat that still acting, and Afghnastan is still a platform where we have to fight.

不幸的是这个威胁还在，我们还必须在阿富汗战斗着。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"It's really the beginning of the next age of studies of songbirds, where we're going to have lots of additional tools."

VOA: standard.2010.04.05

We have a pretty well-established process at Dell now where we evaluate our leaders and development capacity.

戴尔有一个,很健全的评估体系,来评估我们的领导者和发展能力。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

MENENDEZ: "I'm deeply troubled by where we're at, and I get no sense of reassurance from what I hear so far."

VOA: standard.2009.05.12

Sudoku And then Sudoku we did last year where it actually becomes a little more interesting where we start providing students not with a blank slate, but with some distribution code.

我们去年做的,实际上更有意思,我们给学生的不是一块白板，而是一些分布式代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

- Where we going?- Away from Forks. - We'll get a ferry to Vancouver.- I have to go home. Now.

VOA: standard.other

That's where we get this rousing line, "New Presbyter is but Old Priest writ Large."

这就是我们看到激动人心的句子的地方，“新的长老只是夸大的旧的牧师而已，“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We're going to focus now on some passages where we can do it, and we're going to see how Beethoven is setting up some chord progressions here.

我们现在准备将注意力集中到我们可以找到的那些乐章上，来看看贝多芬如何进行和弦的。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选