When his head came out of the water for air, he saw that he was farther away from the soldiers.

VOA: special.2011.05.28

It was great movie. It's, it's really cute when that came out when I was younger, so.

那是部好电影。我小点的时候看觉得好可爱。是的。

演技也是练出来的 - SpeakingMax英语口语达人

When it comes to the dangers that I might have faced when it came to going down a more destructive path.

当我在书中谈到我可能遇到的危险时,当我谈到走上一条更具毁灭性的道路时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I always thought submarines were amazing and it wasn't really something that was open to women when I came to the Naval Academy.

VOA: special.2010.05.21

Now when the only types we're dealing with are the built-in types, the ones that came with the programming language, that doesn't really matter.

现在我们对付的数据类型,只有内置的数据类型,也就是编程语言固有的类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But that did not help. I was just as hungry when I came out of the water.

VOA: special.2010.08.01

That disease was brought to them by the Spanish when they came to these continents in the 16th Century.

西班牙人在十六世纪,来到这个大陆时带来了这种疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The idea for it came when a mother told her that there were no summer camps where she could send her disabled child.

VOA: special.2009.08.23

So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.

苹果的情节展开,和史诗般的叙事，都非常有趣，特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Then he told her again that he did not want her to stay when Maudie's calf came.

VOA: special.2010.01.09

I know they might have told you that when you came, but you've learned differently,haven't you?

也许你们刚入学时，是这么听说的，但你们应该已经发现不同了，是吧？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"And the water here, came in like that,bang." When Katrina hit, water levels exceeded the height and strength of many of these walls.

VOA: special.2010.01.22

So on the personality theory, I did not exist when that fertilized egg came into being, when the egg and the sperm joined.

所以在人格理论上，卵子受精的时候我还不存在，卵子和精子结合时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"So when this thought came about starting a record label we already had a few ideas of people that we'd like to record.

VOA: special.2010.04.19

When the uncertainty gets that big, you don't know which came first.

当不确定度到那么大的数值时，你不知道谁是第一个到达的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That was when the stories came out that the seemingly happily married father of two children had cheated on his wife with numerous women.

VOA: special.2010.04.10

I suggested that there was a critical response to those issues that was somewhat negative, and I want to sort of remind you of that from W. E. B. Du Bois's review of Black Boy when it came out.

对于负面问题,有个关键评述，大家看一下,关于《黑孩子》的评论。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When the news came that the Whigs had chosen Harrison, Clay said in anger: "I am the most unfortunate man in the history of parties.

VOA: special.2009.01.22

Welles heard that obviously, and he quickly came back. But when she died, he stopped taking lessons, before that, he was adept before he was ten years old.

威尔斯当然听到了，所以他,很快回来了，但在,他母亲去世之后，他就不再上课了，在这之前，在他十岁的时候他就对乐器很熟练了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"In fact,my mom is so Japanese that when I was born, I came out cordless."

VOA: special.2011.03.16

At least they found statistically significant results when they came to that.

至少发现了几点显著的结果,当发现这几个差异时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He said the idea came to him when he observed that the coasts of South America and Africa could fit together like two pieces of a puzzle.

VOA: special.2010.01.12

And one day so I was eating my ice-cream because the archives were closed, and this woman came up, and she was probably about fity, or something like that, and she ordered ice-cream, and so this guy says, "Well, Madame whatever, Madame Dupuis, you remember that day don't you, when the Germans came back?" And she said, "Oh I sure do, they hung my husband from that pole."

有一天我正吃冰激凌呢,因为档案馆关了,有个女人过来,她大概有五十岁,她要了个冰激凌,然后这哥们说,"我也忘了什么夫人了,杜普斯夫人,你还记得那天吧,德国人来的那天",然后她说,"我当然记得,他们把我丈夫吊在那根柱子上"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"I was in college when I came to United States and it was interesting that in America they celebrate people in love and express love to each other, because in China people are very reserved and they do not show appreciation openly.

VOA: special.2010.02.08

And I live with a girl that I met actually when I came out to visit the Johnson School for the very first time.

其实，我在第一次参观约翰逊学院的时候就见到了我现在的一个室友。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

"This is something,after all, that first came to the attention of the American public one hundred years ago when a national health insurance program was proposed by President Theodore Roosevelt, and successive presidents, mostly Democrats but not all, have favored it."

VOA: special.2010.03.27

You just have to... I think, actually when I first came, it was like that.

你只是得……我觉得，其实我第一次来的时候，就是那样的。

和纽约的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

I'm thankful that when I came into this world, the good Lord gave me the talent that I have to learn and to love music."

VOA: standard.2010.06.07

That is the fundamental idea that may seem simple and obvious to you, but it certainly wasn't back when the idea first came up.

刚才讲的就是最基本的概念,可能看起来比较简单明显,但这些概念刚出现时并不被广泛理解

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What are some things that you noticed when you first came to Berkeley?

当你第一次来伯克利的时候，你注意到了一些什么事情呢？

伯克利的特点 - SpeakingMax英语口语达人