Since millions use their homes as collateral for general loans, the house-price boom also exaggerated the consumer boom while it lasted, and amplified the bust when that came.

因为数百万人把住房作为一般贷款的附属担保品，房价飙升也拉动消费激增，随着繁荣的持续，破产的危险泡沫也越吹越大。

youdao

One of the first crops that I grew when we came here was rye.

我们来到这里时，我种的第一批作物中就有黑麦。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was a great shock to the girl when word came that her close friend died in the severe earthquake of Haiti.

当消息传来说她的好朋友死于海地大地震时，这个女孩深受打击。

youdao

"When I came to power." Harrison said, "I found that my party's leaders had taken all the power for themselves.

VOA: special.2010.05.27

It was great movie. It's, it's really cute when that came out when I was younger, so.

那是部好电影。我小点的时候看觉得好可爱。是的。

演技也是练出来的 - SpeakingMax英语口语达人

When it comes to the dangers that I might have faced when it came to going down a more destructive path.

当我在书中谈到我可能遇到的危险时,当我谈到走上一条更具毁灭性的道路时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The allied powers agreed that reparations should be reconsidered upon German reunification - but when that came in 1990, Berlin argued the issue had passed.

BBC: The war claims dividing Greece and Germany

When that luck came their way, they disrupted their plans and they executed brilliantly to get the maximum return on that luck.

FORBES: Can You Survive Today's Business World?

But I also knew that when that moment came I would be beyond all mortal help, even Nunu's.

NPR: Excerpt: 'Esther's Inheritance'