The woman asked to see it. When the dishonest tradesman opened the bag, out jumped a cat C not a pig.

VOA: special.2009.01.25

However, when that gate is opened, the sodium channel is now going to be incredibly selective and only let through sodium ions and no other type of ion.

但是，当闸门打开的时候，钠离子通道,将会有极高的选择性,不允许除钠离子以外的任何其它离子通过。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

When Tiamat opened her mouth to consume him, He drove in the Evil Wind that she closes not her lips.

当Tiamat张开大口想要毁灭他的时候，他操纵邪风，使她没办法合上嘴唇。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She didn't say a word to me when she opened the door, but took me right into her living room.

VOA: special.2009.07.18

When he laughed, was witty, in a merry humor, one could scarce sees his eyes, and by and by, when he was serious and positive, he opened his eyes round.

当他笑时，他是睿智的，带有令人愉快的幽默，都看不见他的眼睛了，不一会儿，他变得严肃和积极了，便圆睁着眼睛。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He began to turn over in the air when his chute opened, and there were problems with the lines at first.

VOA: special.2009.11.24

When the Republican Party convention opened in Cincinnati,Ohio, Blaine was the leading candidate for the presidential nomination.

VOA: special.2010.03.04

When one thinks of the "Wild West" of America, he does not think of the miners who opened the way to the West.

VOA: special.2010.03.18

First,they refused to let many of the recently elected southern congressmen take their seats when Congress opened.

VOA: special.2010.01.21

When the Whig convention opened, all three men - Clay, Scott, Harrison - were possible candidates.

VOA: special.2009.01.22

Hillsborough was the ninety-sixth winery in the state when it opened in two thousand three.

VOA: special.2011.01.21

How had she ground her teeth, and torn her hair, when she had seen his happy face as he opened the door of the lady!

VOA: special.2009.04.18

We were smoking our pipes and talking when the door of his apartment opened.

VOA: special.2009.12.26

When the machine guns opened fire, American soldiers began moving up San Juan Hill.

VOA: special.2010.07.15

When he opened it, I saw a large diamond shaped like a rose.

VOA: special.2009.07.25

Todd Duncan opened doors for other black musicians when he appeared in "Pagliacci."

VOA: special.2010.03.07

When this museum opened, it was located in the center of town.

VOA: special.2009.02.16

Grissom almost drowned when the door of the spacecraft opened too soon.

VOA: special.2009.06.17

That is when the Verrazano Narrows Bridge opened in New York City.

VOA: special.2010.07.23

When it re-opened,visitors could only go onto the statue's pedestal.

VOA: special.2009.06.29

Azalea Adair herself opened the door when I knocked.

VOA: special.2009.01.17

And every night, late at night, I turned the lock of his door and opened it C oh,so gently! And then, when I had made an opening big enough for my head, I put in a dark lantern, all closed that no light shone out, and then I stuck in my head.

VOA: special.2009.05.16

Human-rights groups say at least 157 people were killed and hundreds injured when soldiers opened fire on the crowd.

VOA: standard.2009.10.28

The Lebanese military says it soldiers opened fire when the Israelis strayed across the border to cut down a tree.

VOA: standard.2010.08.03

That infighting came to a head Thursday when authorities say soldiers loyal to Lieutenant Aboubacar Sidiki Diakite opened fire on military ruler Captain Moussa Dadis Camara.

VOA: standard.2009.12.07

UNIFIL says Israeli forces were on their own territory when Lebanese troops opened fire.

VOA: standard.2010.08.04

Six South Koreans were killed when the North opened the gates to a dam near the border, flooding the banks of a river shared by both sides.

VOA: standard.2009.10.15

Israeli military officials point to video that shows activists hitting the commandos with iron bars and chairs, and say the soldiers acted in self-defense when they opened fire.

VOA: standard.2010.06.01

But when the Fitzpatricks purchased it, they opened it year round.

VOA: standard.2009.12.25

"When I was sleeping I heard a knock at my door, and I opened my door and two men were there and gave me a pouch and said, 'A gift for you.'" The prosecutor asked Campbell if she knew who the gift was from.

VOA: standard.2010.08.05