-
Hypothermia happens when the body cannot produce as much heat as it releases.
VOA: special.2009.12.23
-
We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.
我们以后会更多的去讨论者一点，但是经常发生的情况是当你因为,一个问题修改你的程序的时候,你修改了程序,但原来没问题的模块。
-
When it does happen, and it happens too often for my liking, the students just get a zero.
如果真的有人抄袭了，把我惹毛了，我就会给学生打零分。
-
And when you leave,you know, who knows what happens to it.
VOA: standard.2010.08.09
-
After that, he's essentially, well to put it kind of ridiculously, toast, French toast, when that happens.
在那之后,滑稽可笑的是,他举行了法式酒会
-
It also kind of implies hope, and it's about what happens when people try to mobilize these braves gars, these workers in the mines.
也意味着希望,是关于人们动员那些,勇敢的小伙子们所发生的事,那些矿井里的工人
-
What happens when it's a rainy day?
如果是下雨天会怎么样？
-
We imagine instead of living 80 years,living 90 or 95 or more We imagine a longer life But what is it that happens when I say ? if only I'd been born earlier?
我们想象不仅活80，90或95岁,我们想象能活更长时间,但如果我想象早点出生,会发生什么情况？
-
When transcription happens and it turns out that there's a whole biology associated with this, including molecules that are floating around inside your cells called transcription factors, and their job-- they are molecules that are about particular genes and what some of the sequences and are able to turn on those genes inside cells, to make them transcribe.
研究证明,当细胞转录时,还有与之相关的一整套生物机制在运作,包括一种在你细胞中飘浮着的,称为转录因子的分子,它们的工作就是,它们知道该转录哪一段基因,该转录哪一段序列,然后把这些细胞中的基因激活,进行转录
-
Yeah, I think it happens when your schedule does not work out the way you expected it to.
会的。有的时候你的生活并不能按照你所设想的计划进行。
-
And they feel a certain arousal when that happens and they misattribute it.
当这些发生的时候，他们感觉到某种兴奋,他们错误地认定。
-
We have, for example, bomb drills just in case something happens people think it's right When thing happens once and you move on, go back to life, just as something goes wrong and then you move on.
例如，我们有，炸弹演习以防发生什么事情,人们认为这是应该的,发生了一件事，你要继续正常的生活，正如某事出了点问题，然后你继续前行。
-
When that happens, it requires propaganda.
这种情况下，就需要宣传途径了。
-
Why is it that when we see these law partners, or medical partners, or whatever it happens to be, or students together on a homework assignment, why is it we tend to get inefficiently little effort when we start figuring out the strategy and working through the game?
为什么这些律师事务所的律师,医疗合伙人或者其他类似的机构,还有一起做作业的学生,当我们研究过这些策略和博弈后,为何这样的组合往往是收效甚微的
-
And you'll be able to tell them when it occurs, how it happens, what it's related to.
而且你还可以告诉他们这事发生的时间、怎么发生的，以及它与什么事情有关。
-
But now, what happens if, instead we look at what happens when we go to some state one to some other state two and it's the pressure. Or the volume, that changes.
但是现在，我们看看如果,我们关系从状态一变化到状态二时,体积或者压强发生变化。
-
Whatever happens to me, when it's spread out over six billion plus people, it ends up divided by six billion and it becomes unobservable.
发生在我身上的事，分散到六十多亿人口上，被六十亿除,就变得难以察觉。
-
So, shielding happens when you have more than one electron in an atom, and the reason that it's happening is because you're actually canceling out some of that positive charge from the nucleus or that attractive force with a repulsive force between two electrons.
所以当你们在原子中有多于一个电子,屏蔽就会发生，它之所以会发生的原因是,你们实际上抵消了,一些来自原子核的正电荷,或者来自吸引力,在两个电子之间。
-
Usually when a change happens in America, it takes years,
一般美国发生什么改变时，会用几年的时间，
-
So much of our life again if it is all in control, what happens when something doesn't go the way we have planned.
如果我们的生命总是风平浪静，一旦事情与我们计划的不同,我们该怎么办。
-
Because it was really the communal aspect of what happens when you're out in the outdoors.
因为在户外活动的种种状况中,我们的确可以看到集体性。
-
pxa So what happens when we add a 2 p a and we subtract from it a 2 p x b, or the same with a 2 p y a subtracting a 2 p y b, is that we're actually going to cancel out the wave function in the center, so we now have 2 nodal planes.
当我们用,减去2pxb时，或者是2pya减去2pyb时，我们会消去,中间的波函数，所以现在我们有两个节面。
-
With the sports I played, if you're trying too hard in some ways, if you're thinking about it too much, but when you let yourself be in the moment, It's really amazing what happens.
在我参加过的体育项目上，如果某种程度上太过努力，想得太多不可，只有当你在这一刻顺其自然，会发生很奇妙的事情。
应用推荐