And when he was going out the door, he looked back and said "Well,I do not see anything about that frog that is any better than any other frog."

VOA: special.2009.08.29

It turns out that it's going to be a little bit different when we're talking about positive ions here.

结果是当我们讨论阳离子时,有一些不同。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Just respect me when I say "That's all you're going to get out of me."

当我说，“你能从我这知道的就这些了”，你就适可而止吧！

That's all实战 - SpeakingMax英语口语达人

"When,in fact,it's going out on someone else's servers. It's going out on a backbone that can be monitored, and so,there are ways in which the law enforcement community can capture some of these communications and analyze them."

VOA: standard.2010.06.22

And it's just gathering together the multiplications while counting down the exponent. And you can see it when we get down to the end test here, we're going to pop out of there and we're going to return the answer.

这个方法就是通过乘法,来一个一个的减小指数,可以看到,最后面的结果测试，我们会在这里退出,然后返回答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"When unemployment is 9.7 percent, when we are still digging ourselves out of an extraordinary recession, people are going to be frustrated, and they are going to be looking to the party in power to try to fix it.

VOA: standard.2010.02.06

All right, so when you do a problem, the path is going to turn out be extremely important.

好，当你解题时，路径会变得,极其重要。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now we're not done and of course we're out of time, so what are we going to do when we come back next week?

现在我们还没有讲完,我们没有时间了,那么下周上课我们要做些什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Canaanites. I know you haven't gotten there yet, but when you get to Deuteronomy you're going to find out he doesn't make it into the land.

是Canaanites，我知道你们还没有读到那里,但当你们读到《申命记》时，会发现他并不住在那里。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the only way you're going to find out is when you actually deal with the problem.

但是只有你动手去解题,才是验证自己会与不会的唯一方法

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

An intermediary is a bank, so when they pull out of banks they were disintermediating and going from banks into REITs.

这里的中介就是指银行,所以人们将资金从银行转向REITs,就是去中介化

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You have to be a happy person because when you're going out,

你得做个快乐的人，因为当你在外面的时候，

纽约的夜晚很开心 - SpeakingMax英语口语达人

OK. So we should be able to figure this out for any orbital that we're discussing, and when we can figure out especially radial nodes, we have a good head start on going ahead and thinking about drawing radial probability distributions.

我们可以将这种方法,用于任何轨道，当我们可以算出有多少个径向节点的时候，我们就为画出径向概率分布,开了个好头。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's going to be filled out and articulated at great length in the subsequent chapters when all the laws they have to obey are spelled out.

条款将在后面的章节中,详细，准确的填写,所有应当遵守的规定都将阐明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So when I'm done, I'm going to give the value back out. All right?

当它完成计算后,需要返回个值对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You're going to find out, you know, one of these years when you start teaching that when you get really close to a blackboard, you just cannot think.

过几年以后,你们渐渐就会发现,当你开始教课,当你离黑板真的很近的时候,你就没法思考了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选