They plan to continue working on it until the end of October when it will be taken apart.

VOA: special.2010.08.13

But when he take a wooden block tower apart and then put the pieces back together piece for piece duplicate.

但当你拆掉堆好的木积木,又把它们重新摆在一起,照原样一块块摆好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When she was three steps from him, the hands flew apart and his wrecked face and the terror of eyes gloried in burst veins stopped her.

在还有三步远的时候，老人移开了手,露出了带有着恐惧的眼睛,和兴奋得青筋暴突的脸。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When the two naval forces were five thousand meters apart, Admiral Dewey ordered the Americans to fire.

VOA: special.2010.07.15

Yes,on average, when you look at this group of 40 or 50 twins reared apart, when you look at the average, they are just about the same.

平均而言，当研究这40或50组被分开抚养的双胞胎，大体看来，他们是一样的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It is probably clay if it holds together instead of falling apart when you stop pressing.

VOA: special.2009.09.14

When that thing falls apart, you go back to the parts.

当它四分五裂的时候，就会回到原来的那些部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A complete fracture is when the bone comes apart.

VOA: special.2009.02.04

President Medvedev arrived in capital city of Makhachkala as two people were killed when an explosion ripped their car apart in a Dagestani village.

VOA: standard.2010.04.01