When American poet Emily Dickinson wrote the lines, "I'm Nobody! Who are you?

VOA: standard.2010.06.22

So when I get back, I associate the flag with a very negative, that was the yonder side of American democracy.

之后，我就总会把国旗和负面的东西联系在一起，那也是美国民主的另一面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and, for example, when you are typing on Microsoft Word, it always comes up with American

并且，例如，当你在微软文档里打字的时候，它总是出现美式英语，

美式英语和英式英语 - SpeakingMax英语口语达人

The Tea Party movement takes its name and inspiration from the Boston Tea Party of 1773 when American colonists dumped tea into Boston harbor to protest taxes imposed by ruling Britain.

VOA: standard.2010.04.15

This was a time when Hopkins led all American universities in the importing of important European scholars, and it was a place of remarkable intellectual ferment.

当时霍普金斯先于美国的其他大学,邀请重要的欧洲学者来讲学，那里也是有影响的思想动乱的源地。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Because when American strays from our values, it not only undermines the rule of law, it alienates us from our allies, it energizes our adversaries and it endangers our national security and the lives of our troops,"

VOA: standard.2009.05.22

Martin Seligman It was started in 1998, when Martin Seligman was the president of the American Psychological Association.

始于1998年,美国心理学协会当时的主席。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It was like the day -- a hundred years later -- when the first American walked on the moon.

VOA: special.2010.02.25

Now, when exactly did the American South become a slave society?

那么美国南部究竟是从何时起成为奴隶社会的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

When a German submarine sank a British ship in the Irish Sea, one of the victims was an American citizen.

VOA: special.2010.10.07

Smoking is a key example, it took America decades to mobilize after the catastrophic consequences smoking were clear, but when it did, American tobacco companies exploited overseas markets, particularly in the developing world.

吸烟就是一个重要的例子,美国人在吸烟的灾难性后果,已经明确的几十年之后,才采取行动,但在行动时,美国烟草公司已经开拓了海外疆土,尤其在发展中国家

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

At the end of the war, she was with American troops when they entered and freed several Nazi death camps.

VOA: special.2009.05.17

But when their recommendations are so-so, when it's a judgment call, the subjects are significantly more likely to hire the white American than the African American.

但如果他们的推荐信不是很好，这时就需要主观判断，实验对象雇用白人的几率,就会远远高于黑人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Post and the famous American humorist Will Rogers were killed when Post's plane crashed on takeoff near Point Barrow.

VOA: special.2009.03.18

You can find a whole- you can sort of find a deep and abiding kind of American nationalism still in a lot of these budding Southern patriots, even by the 1850s, especially when they get scared about what secession might actually mean.

你会发现,可以说你会发现一种深层持久的,美国民族主义仍旧根植于许多,南方爱国者们心中,甚至到十九世纪五十年代还是如此,特别是当他们开始害怕,脱离联邦会导致何种不可预料的结果

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Susie Kay was a teacher at a mostly African-American high school in Washington when she launched Hoop Dreams in 1996.

VOA: special.2009.01.28

It's happened over the course of millions of years of human evolution, but it's happened also in a relatively recent time frame when we think about the American diet and what people are eating, but also the world diet of course.

它们发生在人类数百万年的演化历程中,在近现代,当我们考虑美国人的食谱,当然也包括全世界的食谱,同样在发生着这些变革

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The American Academy of Pediatrics says some poisons can cause additional damage when they come back up the throat.

VOA: special.2009.08.11

Every major African-American writer of the twentieth century, at least until your lifetime, when black writers in this country are now born and raised in cities, in California or Minneapolis or New York or and in modern Atlanta and they come from all the same places other Americas do.

二十世纪的每一个主流的非裔美籍作家,至少到你们这一辈子所能接触到的,这个国家的黑人作家,现在,都生于城市长于城市,在加州,明尼阿波利斯市或者纽约市,或者现代亚特兰大,他们从和其他美国人来自同一个地方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It ended when an allied force of American,British,French,German and Japanese soldiers reached Beijing and ended the Boxer occupation.

VOA: special.2010.07.29

The American Dental Association says removal is generally advised when wisdom teeth only partly break through the gums.

VOA: special.2011.08.10

That was when men from Earth -- American astronauts flew their Apollo Eleven spacecraft to the moon, landed and returned home safely.

VOA: special.2009.07.29

The American Bar Association's Committee on Judicial Independence is working on guidelines for when judges should recuse themselves.

VOA: special.2009.06.12

American popular music changed forever fifty years ago when Berry Gordy,Junior started a record company in Detroit,Michigan.

VOA: special.2009.05.11

He became the first known American suicide bomber last October when he blew himself up in Somalia.

VOA: special.2009.10.17

"Wake Me Up When September Ends" is by the band Green Day from their album "American Idiot."

VOA: special.2009.11.09

When he heard Woody sing, Lomax knew he had found a true singer of American folk music.

VOA: special.2010.06.20

President Polk had sent several thousand American soldiers to Texas six months before,when Texas accepted statehood.

VOA: special.2009.02.19

When he took office several months later, he faced the most serious crisis in American history.

VOA: special.2009.07.16

When the war ended, American forces found the parts for about one hundred V-2 rockets.

VOA: special.2009.06.10