I believe that these are the foundational moments of theorizing and that if you're going to teach anything like a survey, you've got to derive the rest of it from whatever the moment I happen to subscribe to might be."

我相信这些都对建立理论非常重要,如果你想教概论之类的东西，那么其它的部分都得是我赞同的才行“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

or like, for, if I have like anything I want to learn in my professional life or whatever, it's really easily available.

或者，如果我在以后职业上有什么要学，也可以在这里很容易找到。

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

x and y can be whatever you like, but I picked a very special example You should go back and remember what we did.

你可以任意选取 x 和 y,但我这里讲个特例,你们应该回忆一下上节课的内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I generally just wear whatever I find comfortable and I like at the same time.

我通常只穿我觉得舒适、同时我也喜欢的衣服。

追求个性 - SpeakingMax英语口语达人

This is exactly where I don't really know the details, but I take it it's something like: because of whatever the original input was, eventually the blood's no longer circulating and oxygen isn't making its way around the body.

事实上我对这方面不是很了解,我只能认为是,不论最初的死亡原因是什么,最后血液不再流动,氧气不能输送到全身

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I need to now put this float somewhere, and I'll put it in a variable called f that you can call it whatever you'd like.

我现在需要把这个浮点数放在哪个地方，然后我把它放在,一个叫做f的变量里,你也可以给这个变量取其它的你喜欢的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and I could really have like the academic freedom to do whatever I want,

我能真正地获得学术自由，做我想要做的事情，

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

I mean, J. K. Rowling, Lloyd Alexander, C. S. Lewis, whatever you like.

比如说，罗琳、亚历山大、路易斯，你喜欢的都行。

英语阅读：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

I just like whatever looks good and whatever fits.

凡是看着漂亮穿着合适我就喜欢。

住比佛利山庄 - SpeakingMax英语口语达人

We know that because you can stretch i by whatever factor you like.

因为你可以让 i 伸长任意的倍数

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选