The expression, dealing off the bottom, now means cheating in business, as well as in cards.

VOA: special.2009.11.22

Well now we're going to talk about some mutable types. Things you can change.

那我们接下来要去学习一些可变的类型,我们以一个可能你们大多数人。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So there is a lot of stuff to see and memorable is... well, I have a child now.

这里有很多东西值得去看，值得纪念的是……我现在有一个孩子。

在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

"A major humanitarian effort is now well underway.

VOA: special.2010.01.16

2 2 I can move 9 down, I can move 12 down, I can move 2 down, God and I can cheat by entering God mode and if I hit God and hit Enter well now the problem set solves itself for me.

我可以将9移下来，移动，而且我也可以输入无敌模式，如果我输入,并回车，然后此问题将会自动开始，解决。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I go now.All is well? It is well.

VOA: special.2010.02.27

Well I'll reveal the facts now: that in fact Ale knows that Kaj has a pink hat on his head.

我已经告诉你们了,艾尔只知道卡佳戴着粉色帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now my call to every Senator, as well as to every American,is this: We cannot be afraid of the future.

VOA: standard.2009.06.27

Now, to do well in the course, you have to attend both the lectures and do the readings.

要想在这门课中取得好成绩,必须要认真听讲,用心阅读指定书目

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"They can still open carry. If they wish however, they can conceal carry now if they wish as well."

VOA: standard.2010.07.06

Now you might ask, well if we did 360 here, why don't we just do 360 over here?

你们可能会问,既然我们这里用360,那么那里为什么不用360

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the idea that we are now really facing the first global crisis, I think, is well understood by all,".

VOA: standard.2009.04.16

Well, does one feel any nostalgia now for the coolness and heat of this moment?

由于这个时代的冷暖,人们会怀念过去吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now we have done it to space as well and created our own problem because all this stuff is man-made."

VOA: standard.2010.07.24

Now the first the eat food: well he has a long discussion, and as you'll know from the book, about what is food?

他做了大篇幅关于饮食的讨论,你可以从书中了解到,什么是食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"They've been installed for the last almost 15 years now and tests show that they work very well."

VOA: standard.2010.08.05

Well, now we need to consider the deep connection that exists between holiness and purity.

现在我们需要更深层地思考一下,神圣和纯洁之间的联系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the difference now, is you have a government in Greece that understands this very well;

VOA: standard.2010.04.15

Now you may think, well I've seen that before.

我以前见过这种现象，拿一杯水放在这里。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now he would just like to walk again. TBI can lead to physical disabilities as well as changes in mental ability, personality and behavior.

VOA: standard.2010.05.25

There's some alternatives that are used now as well.

现在还有一些替代产品也在使用。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The man's got to do what I ask him to do and he's got to do it now. That don't go over very well.

VOA: standard.2009.11.25

Well, I think you must know now how to formulate that question.

我想你们都知道怎么列方程

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It has been a cornerstone of the security of both nations, as well as the economic prosperity of both nations for almost 50 years now,".

VOA: standard.2009.09.23

Now, you might say, well, wait a minute.

你可能要说了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She knows that. Yeah, well, the problem is,you two have gone public now, so...

VOA: standard.other

Well, not now My death can't be bad for me now I'm not dead But it's not 100% clear that the other alternative isn't acceptable "? Why not say,"My death is bad for me when I'm dead"?

至少不是现在,死亡现在对我来说没有坏处,我又没死,但另一种情况我们也不能百分百,确定是不可接受的,为什么不能说，“死亡在我死的时候对我来说是有坏处的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She says the camp is now bursting with people from drought-affected regions as well.

VOA: standard.2009.10.06

Well, right now, what we do out here is we do a little bit of stretch and handstands.

嗯，现在呢，我们在这儿做点儿伸展运动和倒立。

圣莫妮卡的 DJ - SpeakingMax英语口语达人

Well now, before we go any further-- in your Herodotus readings and elsewhere, you will come across many a story in which an oracle is consulted and gives an answer.

现在,在我们深入这个问题之前,当你们阅读希罗多德或其他作品时,里面有大量的故事,都跟某些请示神谕,寻求答案有关

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选