Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
利亚现在进展得很顺利，目前的问题只是决定如何使她融入团队中。
它现在仍然很好用。
Once you've done this, well now you've got some liquid.
一旦我们这么做，就可以得到一些液体。
And when people would ask about it, she'd say, "I was sick, but I'm well now."
人们问起她时，她会说，“我过去很糟糕，但是现在好了。”
"Finally I've been able to pull my head above the water; I feel well now," he says.
“我终于可以浮出水面喘口气，现在感觉好多了”，他说。
Like all new machines, it had a few teething troubles but it is working well now.
如同所有的新机器一样，那台机器开始的时候暂时有些麻烦，不过现在运转得很好。
He was a good pianist many years ago, so it's no wonder he can still play so well now.
多年以前他是个钢琴演奏家。难怪他现在仍能弹得那么好。
He used to be afraid of water, so he didn't learn to swim for a long time, but he swims very well now.
他过去很怕水，所以他好长一段时间都没有学游泳，但他现在游得非常好。
So it's not easy, but I think things are going well now and I can show more of what I can do for Real Madrid.
所以这一切真的很艰难，但我觉得现在一切都走上正轨了，我现在也开始慢慢展示我可以为皇马做的一切。
Yeah. But things are going on well now, I have friends in a few departments and I really think they liked me at the party.
是啊，但是现在一切都很顺利了。我在几个部门有了些朋友，我觉得他们在聚会上很喜欢我。
Well now the modern Liverpool is making the fans and the city happy. And that makes me so proud.
现在的利物浦正在让球迷和这座城市快乐，这让我感到骄傲。
The sport has given me a lot. Not so much memories, but rather values. Well now that I can use as a manager.
这项运动给予我很多，我指的不是回忆，而是宝贵的人生经验，我现在作为一个经营者可以运用的经验。
Well now they have the chance to ask her directly, thanks to a new interactive exhibition in Beijing which brings the 500-year-old painting to life.
现在，爱好者们可以有机会亲自去问蒙娜丽莎。北京的一场互动式展览使得这幅500多年的油画栩栩如生。
Well now, I tell you, I'm not a boasting man, and you seen yourself how easy I keep company, but when I was quartermaster, LAMBS wasn't the word for Flint's old buccaneers.
好啦，现在，我跟你讲，我不是个自吹自擂的家伙，而你如今可以自己亲眼见到，我和同伴们相处得多么轻松；但当我还是舵手那会儿，‘绵羊’决不是用来形容弗林特手下的老海盗们的字眼。
He rose from his seat, and, remarking carelessly, "Well, now we'd really better be getting on, old chap!"
他从座位上站起来，漫不经心地说：“好啦，老伙计，现在我们该走了！”
Well, now we are leaving winter season behind and looking forward to blossoming spring, the most romantic season for weddings.
现在我们正在把冬天抛在身后，而观望着百花盛开的春天——一个最适合结婚的浪漫季节。
Well, now we're talking some real after inflation returns that can be consumed.
现在看看剔除通货膨胀后，可供消费的真实回报率。
Well, now there is a platform that can help us do just that, and the beauty of it is that its name is musical: Jazz.
不过现在有了一个能够帮助我们实现上述目标的平台，而且非常美妙的是它有一个来着音乐的名字：Jazz。
Joe: Well, now at least we've done something to try and help. I just wish there was more that we could do.
乔：好了，现在我们至少尽力做了些事情去帮助他们。我希望我们能做的更多。
Well, now, Mr Tang, if you don't mind. I'll talk shop with you directly.
噢，唐先生，要是你不介意的话，现在咱们直截了当谈谈业务吧。
Well, now that you are an international journalist, my job as a secretary seems too humdrum to mention.
你现在是国际新闻记者了，我那单调乏味的秘书工作还有什么好谈的。
Well, now I do know how important it is - so I'm practising as much as I can.
B哦，现在我的确知道它有多么重要了——所以我尽可能地多多练习。
Well, now I am an experienced reporter and next fall my first book will be published.
得，我现在已是一名颇有阅历的记者了，而且我的第一部作品将在明年秋季出版。
Well, now I am an experienced reporter and next fall my first book will be published.
得，我现在已是一名颇有阅历的记者了，而且我的第一部作品将在明年秋季出版。
应用推荐