-
Watching the huge crowds, we saw laughter, cheers, hugs - but also many tears.
VOA: special.2009.01.28
-
We saw that the Bohr model was able to correlate the observations of Angstrom, which had been formulated by Balmer.
知道了波尔模型,可以和阿姆斯特朗的观察相吻合，这观察后来被巴尔末推导出来相证实。
-
I remember in high school, we saw a famous actress on the sidewalk, and we were very excited.
记得高中时候，我们在人行道上看到一个著名的女演员，我们非常兴奋。
-
We looked! Then we saw him step in on the mat!
VOA: special.2010.05.02
-
And we saw that in fact in this case delta S of mixing, we calculated it, saw that it is positive.
实际上如果我们计算气体混合过程中,熵的变化，我们会发现这个量是正的。
-
We looked!And we saw him! The Cat in the Hat!
VOA: special.2010.05.02
-
So we saw that our lowest, 1 0 0 our ground state wave function is 1, 0, 0.
我们看到最低的，或者基态波函数是。
-
That was her friend Brian. "Well,we saw 'Precious' together."
VOA: special.2010.03.01
-
But here, as we saw in week zero with the shoe example putting on socks, I have to increment this variable explicitly myself.
但是这里，像我们上周看到的，鞋子穿在袜子上,我需要亲自明确地增加这个变量。
-
"When we saw the models it was just amazing.
VOA: special.2010.07.30
-
And we saw last day that we have a Coulombic force of attraction which you have seen before.
我们昨天学习到,我们有库仑引力,之前你们学过的。
-
But the really important thing we saw by 1992 was that people were not really engaged at all on this issue."
VOA: standard.2009.12.10
-
As we saw in the last lecture, the elder brother holds an entirely different theory of chastity, and of course, it's a lot more optimistic.
我们上一讲中看到,年长的哥哥对贞节有完全不同的看法，当然那是乐观许多的。
-
A few blocks earlier, we saw a four-to-five story commercial building that looks like it has been completely toppled over.
VOA: standard.2010.01.14
-
All right, so unlike the other game, the two examples of coordination games we saw so far were really pure coordination problems.
没错,这和之前的博弈不同,目前为止我们看到的前两个案例,是纯粹的协调博弈
-
"The housing market has recovered from the exceedingly low levels that we saw hit during the worst of the recession.
VOA: standard.2010.03.02
-
Both of them,as we saw in the face of fission, needs to accept a no branching rule.
这两种理论在裂变说法的面前，都需要接受无分支规则。
-
When we came out here outside of the door, we saw immediately the burning house of my son."
VOA: standard.2009.08.22
-
If we could do sort, then we saw, if we amortized the cost, that searching is a lot more efficient if we're searching a sorted list.
如果我们可以做排序，然后我们可以看到，如果我们分摊开支,在有序列表中搜索将会变得更高效。
-
"For example,we saw in the southern Hemisphere in Chile,Argentina, certain parts of Bolivia where health facilities were overwhelmed.
VOA: standard.2009.09.04
-
And here is what we saw, here is our old friend - the nucleus accumbens.
这里是我们观察到的结果，我们的老朋友，-，伏隔核。
-
"My wife and kids,you know, we were all crying the other day when we saw it on TV,"
VOA: standard.2010.01.18
-
That is a very strong statement about the priority of community and it's very different from the values that we saw in the Iliad and the Odyssey.
这是一种关于集体优先,的有力观点,这种价值观和,《伊利亚特》及《奥赛德》中的相去甚远
-
"After 1990,when Mandela walked out of that prison, we saw it as a beginning of the creation of a new South Africa."
VOA: standard.2010.06.07
-
But it wasn't --the point was, it was the same scandal that we saw in the U.S., U.K., Germany and now France; it was the same source.
要点是,这与发生在美国和英国的丑闻一样,现在又发生在法国,它们都是源自同一事件
-
"We saw these attacks carry out with more ferocity than what probably the government had expected,".
VOA: standard.2009.10.24
-
Now, we saw before, or really I should say we accepted before, that for an ideal gas, u was a function of temperature only.
我们已经看到,或者说我们已经接受这样一个事实，即理想气体的内能只和温度有关。
-
"And I urge Congress to continue moving forward on financial reform that will help prevent the crisis we saw last fall from happening again."
VOA: standard.2009.10.22
-
9 or . 8 7 are possible, they actually aren't possible because even if we saw a total shielding, 1 the minimum z effective we would see is 1.
。39和0。87是可能的，实际上它们是不可能的因为即使,我们看到了一个完全的屏蔽，最小的有效电荷是。
-
And what we saw last time is that this was necessary to make things work, this part of it in particular.
上节课我们讲,这是对外做功的必要条件，特别是这个部分。
应用推荐