As we saw in the preceding chapter, groups can be powerful agents of socialization.
如我们在前一章所见，团组可以是社会化的有力动因。
Then we saw elephants, zebras, horses and so on.
然后，我们看了大象，斑马，马等等。
As she got closer, we saw the spear in her hand was just a wooden pole.
当她走近时，我们看到她手里的矛只是一根木杆。
Every Sunday we go to the Sangone. The other day, we saw a trout this big.
每个星期天我们都会去桑戈内河。有一天，我们看到了一条这么大的鳟鱼。
As the bus climbed through the mountains, we saw the thick snow on the trees.
当公共汽车翻山越岭时，我们看到树上覆盖着厚厚的积雪。
Approaching the city centre, we saw a stone statue of about 10 metres in height.
接近市中心时，我们看到一尊大约10米高的石像。
Approaching the city centre, we saw a stone statue of about 10 meters in height.
快到市中心的时候，我们看见了一座大约10米高的石像。
In the video we saw, the point about getting good at something is not about having some natural talent.
在视频中我们看到，擅长某件事的关键并不在于拥有天赋。
In this documentary, we saw the longest sea-crossing bridge in the world, Hong Kong Zhuhai Macao Bridge.
在这部纪录片中，我们看到了世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥。
After two hours' drive, we came to what is called a green house, through the glass wall of which, we saw lots of green plants.
经过两个小时的驾驶，我们来到了称之为温室的地方，通过那里的玻璃墙我们看到了很多绿色植物。
At last we saw my collection! It had a label on it, marked "First Prize", and next to it came the boy's moss, marked "Second Prize".
我们终于看到了我的收藏品！上面有一个标签，标着“一等奖”，旁边是男孩的苔藓，标着“二等奖”。
As we saw in the last lecture, the elder brother holds an entirely different theory of chastity, and of course, it's a lot more optimistic.
我们上一讲中看到，哥哥对贞节有完全不同的看法，当然，他更乐观。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Tim Cook.
有几家公司参与其中，但那时可没有一家世界上最大的公司用一篇充满激情的长文站出来表态，就像我们昨天看到的蒂姆·库克所做的那样。
It really was a bit of a shock when we got up one morning and we saw the foal was there.
有一天早上，当我们起床时，看到小马驹在那里，着实有点震惊。
In the zoo we saw an elephant.
在动物园里我们看到了一头大象。
Luckily, the patient was uninjured, but we saw a chance to help.
幸运的是，病人没有受伤，但我们看到了提供帮助的机会。
As we got to the top, we saw some other climbers standing there admiring the view.
到达山顶时，我们看到其他一些登山者站在那里欣赏风景。
When we got closer, we saw that there was a piece of plastic around the turtle's legs.
当我们走近时，我们看到乌龟的腿周围有一块塑料。
We were not good friends when we saw each other, but gradually, we got along better and better.
一开始碰见对方时，我们还不是好朋友，但渐渐相处得越来越好。
Since very few people now lived along that coast, the only other living animals we saw for the first few days were dolphins and birds.
由于现在已经很少有人居住在那条海岸了，在最初的几天里，我们看到的其他唯一活着的动物就是海豚和鸟类。
Also we saw new schools, factories and buildings.
还看见了学校、工厂和楼房。
It will validate against the WSDL we saw in Listing 5.
它将针对我们在清单5中看到的WSDL进行验证。
Shortly before this flatness we saw sargasso weed floating by.
就在大海平静下来前不久，我们看见有尾藻类海草在海面上漂过。
As we saw above, BPMN is good for analysts, but it isn't executable.
正如我们以上所见，BPMN适合分析员，但它是不可执行的。
The only animals we saw when we arrived in Antarctica were penguins and seals.
我们抵达南极洲时，惟一看到的动物就是企鹅和海豹。
And that's why, once we got deep into the forest, we saw a balanced ecosystem.
这就是为什么，一旦我们进入了森林深处，我们就能看到一个平衡的生态系统。
It is time for the kind of peace and prosperity that we saw in the 1990's.
现在是让1990年代的和平与繁荣再现的时候了。
And we saw that, you saw that the Joule coefficient for an ideal gas was zero.
我们会发现，你们也会发现，理想气体的焦耳系数是零。
So through thick, badly scratched and tinted Windows, we recorded what we saw.
所以透过厚厚的布满划痕及色斑的车窗我们还是记录了所见到的一切。
应用推荐