"As the world's two largest economies, we recognize the importance of coordinating closely to continue to move beyond the current economic crisis,".

VOA: standard.2009.09.23

We recognize in ourselves a virtue which is considered to be the cornerstone of many systems of moral understanding.

我们承认我们拥有那种美德，可以作为,许多道德认知体系的基石。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and yet are not the things that we covet or wish to banish, We recognize in ourselves the capacity for disinterestedness.

而且我们既不会垂涎于它也不会产生厌恶之感，我们承认我们有能力做到绝对公正。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We are not asking anyone to achieve full normalization at this time, we recognize that that will come further down the road in this process."

VOA: standard.2009.07.27

Well, I think we recognize it all the time, and we recognize it all the time by the way in the writing life.

我觉得我们一直,都了解它的存在,了解的方式主要是通过写作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We recognize that there have been questions raised in the political debate in Pakistan.

VOA: standard.2009.10.13

I also explain new kind of literacy, this new emerging literacy, what we recognize as new literacy, civic literacy, which also is referred to as political literacy.

我也想介绍一下，这种新文化素养，新兴的文化素养，我们称之为“民主文化素养“,也被称为政治文化素养。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"We recognize that as we move ahead there are huge challenges ahead of us, particularly the challenge of overcoming the divisions that have occurred in this country.

VOA: standard.2010.05.21

We know this. Milton has already indulged this fantasy of coming before something that's already happened. We recognize this desire to anticipate an already existing narrative, from what?

我们知道，弥尔顿先前就有让自己先于,已经发生的事情的渴望，这种参与到,已经发生的事情中的渴望可以从？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We recognize that the journey from London to Kabul is measured in more than miles, it is measured in the progress that you have made in delivering on the London commitment."

VOA: standard.2010.07.20

Programs that can produce music that have-- that we recognize as music, that have melodic structure and develop themes, resolve, music that nobody's heard before.

这些程序可以生成,我们认可的音乐,这些音乐具有旋律形态和递进的主题,有转为和音的章节,而且从未有人听到过这些音乐

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"That is the meaning of service," "That is the difference we can make when we remember our common humanity, when we embrace our common responsibilities, when we recognize our common destiny."

VOA: standard.2009.09.23

- So most of you recognize, if we switch back to the notes, that they do have a negative electron affinity.

看来大部人都想到了，如果你翻翻讲义的话，它们的电子亲和能确实是负的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"To take an opportunity to make sure that the indifference that the American people have had to the cause in Darfur ends, that we recognize we are all part of one human family and that it is very important that we stand up and that we make our voices be heard."

VOA: standard.2010.05.23

But maybe even before we can recognize the syntax of music, we have to figure out what a phrase is.

但是也许在我们认识音乐的句法之前,我们需要先弄清这些乐句是什么

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"I mean it's hard to even understand how biology was a science as we would recognize it today.

VOA: special.2009.12.01

And I'll remind you, we saw a set of algorithms and part of my goal was to get you to begin to recognize characteristics of algorithms that map into a particular class.

我要提醒你们的是，我们看了很多算法,我的目标之一是让你们开始,意识到算法们的特性,并且能够一一映射到特定的分类中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But we must recognize that our fiscal health tomorrow will rest in no small measure on our ability to create jobs and growth today."

VOA: special.2010.07.02

And we haven't seen all of these sorts, but it's actually quite neat to recognize how different the underlying work is of each of these algorithms.

我们还没有探讨所有的排序算法，但应该很容易区分,每一种算法其内在的,不同之处。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We will tell about a new way to recognize harmful minerals in rocks and soil.

VOA: special.2009.11.17

In fact, there's evidence that even thousands of years ago, Indian and Chinese healers were using a form of something that we would recognize as vaccination.

事实上,有证据表明在几千年前,印度和中国的医生就在使用一种,类似于疫苗的东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"We need people throughout the world to, one,recognize their struggle, know what they are doing and to support them.

VOA: standard.2009.07.25

We're also going to recognize, however, that insurance got a slow start because-- I believe it is because-- people could not understand the concept of probability.

不管怎么说,我们得承认,保险起步缓慢,因为...,我相信是因为...,人们无法理解概率的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We must recognize the profound pain, particularly in communities affected by the conflict and among so many who lost loved ones to the violence.

VOA: standard.2009.05.19

So, we have to choose foods, we have to navigate around the world, we have to recognize objects, we have to be able to understand physical interactions.

所以我们要选择食物，要寻找方向，要认识物件，要能够理解物理相互作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"They recognize as we do, that this is a shared responsibility and a shared threat."

VOA: standard.2010.05.06

Because there are a lot more chemical-sounding things in that list of ingredients than there are things that nature would recognize or we would ordinarily recognize as food.

因为配料单里的很多东西,看上去更像化学成分,而不是我们通常认为的自然物质,或者常规意义上的食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"If President Obama is making this declaration, we hope that he will be able to exert pressure on Israel to recognize Palestine as an independent state,"

VOA: standard.2009.06.04

We have to recognize this.

我们必须认识到这一点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because if we recognize that there are things in the world which have intrinsic value and importance and what we call beauty.

因为如果我们承认世界上有这么,我们称为“美“的东西，其本质上就无价且珍贵。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选