Now, from yogurt, we move on to another ancient and related food -- cheese.

VOA: special.2009.01.19

Well, let's just give a teaser of some of the details before we move on to actual interesting functionality.

在转去介绍,其他更实际有趣的知识前,我先让大家注意一个小细节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I would like to, sometime before we move out of New York. I would like to ice skate there.

我也想在我们搬出纽约前去一次。我想在那儿溜冰。

第一次来纽约 - SpeakingMax英语口语达人

Now we move to financial aid, which is often limited for international students.

VOA: special.2009.02.05

So I just wanted to address that quickly before we move on, and actually address another thing about dealing with wavelengths of particles that sometimes comes up.

在我们继续之前我要先更正一下，实际上是更正有时我们会碰到的,另一个对待粒子波长的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This week,we move from root vegetables to a leafy vegetable.

VOA: special.2009.03.03

Some chemical concepts that are important for us to all understand as we move forward and review of proteins and biochemistry, basically.

随着课程的深入,其中的一些概念,对我们全面理解课程内容至关重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And when monkeys can't give us the answers we need,only then, do we move to the chimpanzee."

VOA: standard.2010.02.16

There's a kind of puzzle there as to-- even if, before we move to the question, how widespread are cases like this?

这里又产生了一种疑团-,甚至在我们探讨，这种案例有多普遍之前？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We recognize that as we move ahead there are huge challenges ahead of us, particularly the challenge of overcoming the divisions that have occurred in this country.

VOA: standard.2010.05.21

We see that it varies monotonically from left to right as we move along a row.

当我们沿着表格横栏一一看过去时,它会从左到右单调变化。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"And lastly,I think he will answer many of the big questions about how we move forward on health care reform, and what he considers reform to truly be."

VOA: standard.2009.09.08

Now,here we move into a history that is the kind of old style history.

我们来听一段历史,属于老生常谈的那种

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I'm confident that if we move forward in a spirit of keeping in mind what's best for the American people that we should be able to accomplish a lot."

VOA: standard.2010.02.09

So we move now from the matter of the regime as to what constitutes its citizens and its citizen body to the question of the form of the regime its forms its formalities its structures and institutions you might say.

我们因此从政体的物质,即组构公民与公民本体的物质,转向政体形式的问题,其形式其形态,其结构与制度。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And how we figure that out and how we move in a direction that's both effective and affordable is the work that has to be done over the next two years."

VOA: standard.2010.03.26

how can we move between different parts of the city?

我们还能怎样往返于旧金山不同的地方呢？

旧金山的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

"Obviously,this is a major part of our strategic review as to getting the election behind us, getting a new government that can represent the partnership we're seeking as we move forward,".

VOA: standard.2009.10.19

Let me read you something as we move to the fulles claim that will be made for the role of the polis.

在我们全面阐释城邦的角色之前,我给你们读一些文字

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Prime Minister Putin still has a lot of sway in Russia and I think it is important that even as we move forward with President Medvedev, that Putin understands that the old Cold War approaches to U.S.-Russian relations are outdated,"

VOA: standard.2009.07.06

Having executed this instruction, that counter goes up by one and we move to the next one.

执行过这个指令之后，计数器升了一级,于是我们开始下一次的运算。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"One of the things that everybody here is mindful of is that as we move forward dealing with this extraordinary economic crisis, we also have a deficit, a confidence gap when it comes to the American people.

VOA: standard.2009.04.20

We're going to see this increasingly as we move to the prophetic material.

随着我们阅读预言性书篇，这一点会更多的出现。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We must seek rapid growth of Afghan national security forces, and that is the army and the police, and we must improve their effectiveness and our own through closer partnering, and this means we must plan together, live together, operate together and take advantage of each other's strengths as we move forward,".

VOA: standard.2009.10.01

Then we move into something that I call a catalog.

就会进入我称为“集合“的部分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"We never will move out of the crisis if we do not re-establish confidence, which means we have to establish signposts for the future."

VOA: special.2009.01.23

How do we move there, fast? We have to."

我们如何快速达到目标，我们不得不这样“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

How we're gonna' get a job. So either,we would have to move, open somewhere else.

VOA: special.2009.08.21

From next term we try to move it into the own term version of electromagnetism, which are up till now has been taught in the lecture-station format.

从下学期起我们将搬去,电磁学自己的实验室，现在这门课还是用,讲座-背诵型方式讲授。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And in fact today, right now, we're going to move back the furthest we go, all the way into the nineteenth century to talk about the early Yeats.

实际上今天，现在，我们会回到很早的时候，直到十九世纪,来谈谈早期的叶芝。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选