As we move from the industrial age to the information age, societal demands on our mental capabilities are no less taxing.
随着我们从工业时代过渡到信息时代，社会对我们的思维能力的要求也越来越高。
As we move into the future, 3D printing will revolutionize the way we shop, the way we manufacture and the way we treat sick people.
随着我们进入未来，3D打印将彻底改变我们的购物方式、生产方式和治疗病人的方式。
"As we move further into recovery and businesses plan for growth, the demand for people with high-quality skills and qualifications will intensify," said Richard Lambert, Director General, CBI.
英国工业联合会总干事理查德·兰伯特表示：“随着我们进一步推行复兴计划和商业增长计划，对具有高技能和资格的人才需求将日益加剧。”
"Why must we move to another classroom just because someone new is coming?" One of them asked angrily.
“为什么仅仅因为来了一个新同学，我们就必须搬到另一个教室去？”其中一个生气地问。
Mark Serreze, director of the American National Snow and Ice Data Center (NSIDC) in Colorado, thinks that sea level rise is going to be a bigger and bigger problem, as we move through the 21st century.
美国国家冰雪数据中心（NSIDC）位于科罗拉多州，其主任马克·塞雷泽（Mark Serreze）认为，随着我们进入21世纪，海平面上升将成为一个越来越大的问题。
“With age, we move in tinier and tinier circles, ” says Professor Davey.
戴维教授说，“随着年迈，我们生活的圈子越来越狭小。”
Next, we move on to configure the Palm Emulator for synchronization.
接着，我们继续配置PalmEmulator 来实现同步。
In true XP fashion, the vision will change as we move toward it, but we have to move.
在真正的XP方式中，这种远见在我们朝向它前进时会改变，但我们必须前进。
Could we move the meeting from two o 'clock on Thursday to sometime on Friday morning?
我们可以把会议由周四两点移到周五上午的某个时间吗？
Consider one of the difficulties: every time we move our eyes, the image on our retina moves.
比如困难之一就是：每当我们的眼球移动时，视网膜上的影像也在移动。
Does he say things like 'when we move in together' and then act as though you have no future?
他说了“当我们住在一起时”之类的话，但是行动上却在表明好象我们没有未来？
The metronome ticks steadily on as we move through a permanent static three-dimensional space.
当我们经过一个永恒静止的三维空间时，节拍器正有规律地滴答作响。
So, well, maybe we want to understand first what happens if we move inside the level curve, OK?
我们首先要理解,移动到等值曲线的内部会发生什么？
That's something that is more critical than ever as we move forward with mobile web development.
随着我们步入手机网页开发时代，这样的技术越来越重要。
This is because the underlying data characteristics change as we move from one source to another.
这是因为在我们从一个来源转移到另一个来源时，底层的数据特征会发生更改。
Before we move on to next subject, let us not overlook the importance of competitive products.
在我们继续下一个问题之前，让我们正视竞争产品问题的重要性。
As we move from the sequence diagram to the class diagram, our system analysis becomes more refined.
当我们从序列图转到类图时，我们的系统分析就更精细了。
Before we move onto a nimadm example, I just want to add a few points for you to consider first.
在展示下一个nimadm示例之前，我想先补充几个您应该考虑的问题。
Prescription in hand, we move on to the next queue, where we are eighth in line to pay for medicine.
拿到药方，我们去排下一个队，这次是付药费，我们排第8个。
We said if we had a constrained minimum or maximum, if we move in the level set of g, f doesn't change.
我们说，如果我们找到了在某个限制下最值点，如果我们在g的水平集里移动，f的值是不会变的。
However, when we move from physical to logical networks, the visualization becomes much more difficult.
然而，当我们从物理网络转移到逻辑网络时，可视化就变得愈加困难。
One of our core competencies is providing time and place utility of goods we move through supply chains.
我们其中的一项核心竞争力是通过供应链的流动提供产品的时间和地点效用。
In this time and place, poets tell us, dreams and waking are the same; we move easily from one to the other.
诗人告诉我们，在这个时间地点，梦境和苏醒没有不同。我们可以从一种状态轻松地进入另一种状态。
We will cover more configuration options and library files as we move to more advanced topics in this book.
我们将在以后讨论到本书的更高级的主题时，涵盖更多的配置选项和类库。
Then, as we move toward Pangandaran via Bandar Lampung, the first volcanoes appear through the jungle terrain.
后来我们经过班达楠榜到达庞岸达兰，这时在丛林地带上出现了第一座火山。
We need to use an adaptive project management style as we move through the lifecycle if we are to be successful.
当我们在整个开发周期中前进的时候，我们需要使用一种适应的项目管理风格才能获得成功。
We need to use an adaptive project management style as we move through the lifecycle if we are to be successful.
当我们在整个开发周期中前进的时候，我们需要使用一种适应的项目管理风格才能获得成功。
应用推荐