"I feel like we made a really great difference one thing it really drives home is that we all need each other, one way or another.

VOA: standard.2010.03.26

We made a big bet against Internet stocks in 1999 and 2000 that was very profitable for the University.

999年和2000年我们大幅做空互联网股票,为学校赚得了很多利润

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let's begin with a kind of warm-up sheet which we can anchor in these little drawings I've made.

让我们先来热一下身,看一下我在黑板上画的图。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But they claimed to be something different, so we made a treaty with them.

VOA: standard.other

So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.

所以这花了很长一段时间,才得以统一，我们觉得,使它统一的是抄本的出现。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They suspect we made a deal, they suspect we are taking advantage of something.

VOA: standard.2009.11.01

Right, this makes a lot of sense because if the entire atom was made up of nuclei, then we would have 100% probability of hitting one of these nuclei and having things bounce back.

因为如果整个原子,都是原子核，那我们就有100%概率,撞到一个原子核并被弹回来,所以如果我们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"This is obviously welcome news and an affirmation that this recession is abating and the steps we've taken have made a difference.

VOA: special.2009.10.30

We perceived over a period of 5 or 10 minutes to have made all those arm movements.

我们注意5-10分钟,就能得到手臂的运动。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

We look closely at a marble statue of a "kouros", or young man that was made over two thousand five hundred years ago.

VOA: special.2010.08.04

If I do this, which is kind of a mistake we made last time, if deliberately.

如果我故意这样做，这有点像,上次我们犯的一个错误。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We made sure their cash flows were sufficient to cover the loan repayments and to make a profit and we issued the first twenty loans."

VOA: special.2010.06.16

The long-term fiscal challenge is largely a product of promises in our entitlement programs, medicare, medicate and social security that we have made the future generations that we cannot afford to keep.

长期财政挑战很大一部分原因,是我们承诺了很多津贴项目，我们承诺给下一代的,医疗保险和社会保险,而现在我们又没法兑现。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We will tell about a car made mostly from renewable materials,like plants.

VOA: special.2009.11.03

We want to talk about that same concept today in terms of polio, which is a vaccine that is both made and manufactured in a different way than the smallpox vaccine.

今天我们以小儿麻痹症为例继续讨论疫苗,脊髓灰质炎疫苗的研制与,大规模生产方式同天花疫苗截然不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"My friends and I have made a list of things we want to do over the summer. Different places to travel, to get away to, maybe a beach a few hours away.

VOA: special.2010.06.18

I feel like there is a general distinction we made between the right to life that individuals possess and the fact that the government cannot take away a single individual's right to life.

我觉得这两者之间有明显的区别,就是个人所拥有的生命权,以及政府不能夺走,个人生命权的事实。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"We are here today to announce the first synthetic cell -- a cell made by starting with the digital code in the computer, building the chromosome from four bottles of chemicals, assembling that chromosome in yeast, transplanting it into a recipient bacterial cell and transforming that cell into a new bacterial species."

VOA: special.2010.07.20

Because we have, as you've hopefully realized, made a concerted effort over the past several years to really reach out to students on this campus who might not otherwise have considered this as a field of exploration, just a one semester course, or even ultimately a concentration or minor.

你们也认识到了，因为我们，在过去几年中作出了共同的努力,来影响这个校园的学生们,但是某些学生可能认为这并不是一个探索性的领域,而只是学期中的一个课程而已，或者只是一门主修或选修课程。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So we are looking at the closely. We haven't yet made a determination as to the best way forward."

VOA: standard.2009.08.14

"I don't think that people should go home because by losing all those who made mistakes we are losing a lot of experience."

VOA: standard.2010.07.12

We charted a new way forward in Afghanistan and Pakistan, and made good progress in taking the fight to al-Qaeda across the globe."

VOA: standard.2010.02.06

We now have to choose a smart way forward so that no one is ever compelledto ask whether we've made a mistake in staying."

VOA: standard.2009.10.26

And when I turned 16, I had it made into a ring and we discovered it was actually a star sapphire and not a black pearl.

VOA: standard.2010.05.31

We have made a historic investment in clean energy, which will not only create the jobs of tomorrow, but will also lay the foundation for long-term economic growth.

VOA: standard.2010.04.25

"If you recall a claim was made by al-Qaida representative that they have done it and TTP also has made a claim that we have done it,".

VOA: standard.2010.01.09

I think the real point is that because we are in uncharted waters, the argument can always be made back to the Obama administration there is not a clear blueprint.

VOA: standard.2009.03.29

"We can actually use a ready made FTA outside there as a possible vehicle so APEC can still concentrate on doing what it's very good at doing awareness,capacity building, dialogue issues,".

VOA: standard.2009.11.09

"President Obama has made it a clear commitment to revolutionize the way that we use energy, including mandatory cap and trade legislation, long-term submissions reductions goals and a commitment to renewable energy technologies,"

VOA: standard.2009.08.31

"We are going to see a dynamic, exciting political process that will happen inside Iraq and I think that we will emerge with a government that is made stronger by the negotiating process."

VOA: standard.2010.03.12