More importantly, we made a commitment to grow together as a couple.
更重要的是，我们承诺要作为夫妻一起成长。
In order to help you fill this gap of knowledge, we made a visual list of famous company name etymologies.
为了填补你知识中的这段空白，我们制作了这张直观的知名公司名词源一览表。
On our wedding night we made a pledge that whenever we had a fight, the one who was proved wrong would go out and take a walk.
在新婚之夜我们订了一个誓约，那就是无论我们什么时候发生争吵，谁被证明是错了的，谁就到外面去散一圈步。
Forty-five years ago, we made a solemn compact as a nation that senior citizens would not go without the health care they need.
四十五年前，我们郑重许诺要让我们国家的每一个年老公民获得应有的医疗保健。
I was wondering who would get our third goal, but then we made a mistake and suddenly it was 2-1 and Birmingham were back in the game.
我在想谁将完成第三粒进球，但那时我们出现了失误，突然比分被改写为2：1，伯明翰又回到了比赛之中。
Of course, when we made a conversation, I looked at the book, but she just used her memory.
当然，对话的时候，我是看着课本的，而她就是能依靠记忆了。
You will have many chances to excel and to confirm that we made a good choice in hiring you.
你会有很多机会超越他人，显示你的优秀，并向我们证明当初聘用你的决定是多么明智。
If we made a dash for the National Gallery we might manage to catch a glimpse of the pictures.
如果我们抓紧时间去国家画廊，或许还可以看一会儿画。
It was pouring with rain so we made a virtue of necessity and tested our new waterproof clothing.
雨下得很大，因此我们本出于无奈，倒正好试试我们新买的防水衣。
Every one of us in Rotary is here because we were invited, and because we made a choice to accept that invitation.
我们每一个人之所以在扶轮，是因为有人邀请我们加入扶轮，而且我们作出选择，接受了邀请。
We had a Germany exchange student this summer and we made a trip to the zoo because she requested to see the panda as well.
我们今年夏天接待了一个来自德国的交换生，我们又去了动物园，因为她也要看熊猫。
While writing this paper, we made a suggestion to the XStream team (by way of a patch) that would make it more able to support attributes where appropriate.
在这篇论文撰写过程中，我们向XStream团队提了一项建议(用补丁的形式)，让XStream在合适的地方对属性的支持更加游刃有余。
And about 4.3 meters down we made a very interesting discovery: evidence of how the earliest inhabitants at Ceibal built their already fairly large buildings.
而在4.3米下的地方，我们做了一个有趣的发现：赛巴尔早期住民如何修筑他们那些已经相当大的建筑的证据。
The former storage building had no windows, so we made a large skylight in the center to distribute natural light throughout the space on the second floor.
原建筑并未设有窗户，所以翻修的时候，我们在中部开了个大的天窗，如此一来，充足的自然光就能洒遍二楼整个楼层。
Long years ago we made a tryst with destiny, and now the time comes when we shall redeem our pledge, not wholly or in full measure, but very substantially.
许多年前我们同命运订下了约会，现在时辰已到，是我们实现誓言的时候了，不是全部或完全实现，但是绝大部分实现。
This release, we made a number of architectural changes so that we would have a solid foundation on which to build the next several releases of charting features.
在该版本里，我们做了大量的结构上的改变，这样一来，我们就有了坚实的基础，可以在下几个版本中创建新的图表功能。
Then, when our management team gave us the go-ahead to try this radical, new development approach, we made a conscious decision to embrace the XP mindset wholeheartedly.
然而，当我们的管理团队允许我们尝试这种激进的、崭新的开发方式后，我们决定一心一意的采用XP 的思想。
In 2K12, we made a significant change that allows you to move around the court in a back-to-the-basket stance in any direction you wish, either with a defender on you or not.
在2K12中，我们做了重大的改进，无论是否有人防守，玩家都能进入背打状态，并在场上向任意方向移动。
We made a lantern out of a pumpkin.
我们用一只南瓜做了一只灯笼。
We made a rough voyage from London to Australia.
我们作了一次从伦敦至澳大利亚的艰苦航行。
We made a tentative arrangement to meet on Friday.
我们暂定星期五见面。
We made a contest to see who could skim a flat stone over the water the farthest.
我们进行打水漂比赛，看谁的扁平石头在水面上飞的距离最远。
We made a strategic withdrawal, so that we could build up our forces for a renewed attack.
我们作了一次战略性退却，以便我们能积蓄力量再次进攻。
We made a strategic withdrawal, so that we could build up our forces for a renewed attack.
我们作了一次战略性退却，以便我们能积蓄力量再次进攻。
应用推荐