- I thought the salad was pretty good.- Hey, you guys, I'm sorry. I just... Where were you? We left you messages.

VOA: standard.other

So we left off last time with looking at a bit of coding and teasing you with the upcoming problem set.

我们上次讲到了查看一些代码,并且给你们带来这下面的习题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.

就像我说过的，我们现在要把昨天,不好意思，是周三没讲完的部分讲完。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He says we left the constitution when Mr.Ravalomanana transferred his powers to the military.

VOA: standard.2009.03.20

And I don't think that we will be completely satisfied when we do leave with what we left behind That's it for today.

我认为我们不会非常满意,当我们走时，看到我们所留下的问题,今天的节目就到此结束了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"Vice President Lyndon Johnson has left the hospital in Dallas, but we do not know to where he has proceeded.

VOA: special.2009.08.16

And so that is where we left it on Friday.

我想我们上次课是讲到这儿了吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We turn left. Very soon we come to the end of the street.

VOA: special.2010.03.22

Today we're going to take up the discussion where we left it last time.

今天我们接着上次课的内容继续讨论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said "were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers, or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter."

VOA: special.2009.04.20

OK. I want to start where we left off.

好，我想从上次我们停止的地方开始。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The rain had stopped during the forenoon and three times we had heard planes coming, seen them pass overhead, watched them go far to the left and heard them bombing on the main highroad...."

VOA: special.2011.06.26

So now let me pick up where we left off.

现在让我们继续我们代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Now he is just resting. We should just accept that and enjoy what he left for us to enjoy."

VOA: standard.2009.07.01

And in particular, we left you hanging at the end last time.

上节课我们还有一个问题还没搞定

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We originally left Alaska on tour to learn the old music and bluegrass and we got to meet Wayne Henderson.

VOA: standard.2010.08.02

I want to start where we left off last time.

我想从上节课结束的地方开始

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"So the only question left is this: Are we going to let the special interests win once again?

VOA: standard.2010.03.19

Just to review, here's where we left off.

回顾一下，我们上节课就讲到这里。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"It's just corrugated metal from the roof and a few chimneys, and that's all that was left of our place when we went in,"

VOA: standard.2009.03.21

Have we left out any other crops?

我们还有什么作物没有提到吗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I have a feelingif we head due east, we'll find some shrimp,so take a left.

VOA: standard.other

I forget where we left off.

我忘记在哪里停下来的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"But because there is no wood, we've left the salt business for other things.

VOA: standard.2010.03.29

Now, we're left at the point that we're so often left what's the point of all of this?

现在，让我们看到经常关注的这些点,这里是什么意思呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"And once we emerge from the immediate crisis, the long-term economic gains to communities that have been left behind in the digital age will be immeasurable."

VOA: standard.2010.07.02

After all, we're taking the output work that we get from the right, and using it all to drive the left.

毕竟，我们利用,右边产生的功，来驱动左边的热机。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"What we do know is that the airline left last night for Tripoli.

VOA: standard.2010.05.12

The question we're left with, the fundamental question we still haven't answered is what then becomes of consent?

剩下的就是最基本的问题,我们仍未解答,究竟同意是什么？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

We're left with the multiple options that she laments.

我们被留下了，很多种可能。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选