We must bear witness to the value of every child in Darfur and the dignity of every woman in Congo,".
VOA: standard.2009.07.11
Anything is unnarratable if we don't have a sense of a beginning, a middle, and an end to bring to bear on it.
如果我们不仔细都不会注意到它有开头,经过和结果。
And we bring that prejudice to bear on our interpretation of the line, then that is a constructive way into the circle according to Heidegger and Gadamer.
我们把我们的先见带入了我们对诗句的解读,按照海格德尔和伽达默尔的意思就是,良性的循环。
"If we are asked to bear the burden, we should also be given the chance to engage effective dialogue with Iran.
VOA: standard.2010.07.26
So we do hope that you bear that in mind as we continue this discussion on Friday.
因此,我希望你们牢记这一点,我们周五会继续讨论这一话题。
And bear in mind the rules we're talking about here are not rules you explicity know.
记住,我们在这里所讨论的规则,你无法明确地意识到
Now--it's important to bear in mind that this view is perfectly compatible with being a physicalist, after all we're not saying that in order to have personalities you need to have something not unphysical.
你们必须牢记,这个论调,与作为物理主义学者的身份,并不冲突,我们并不是说,要接受人格存在的概念,你就必须接受一些非物质的思想。
What they're really doing is just we're facing this seize up of our financial system so we have banks that we've just seen the failure of Bear Stearns which is actually a broker-dealer.
他们真正在做的只是,我们正处于金融体系失灵的阶段,所以我们有这种银行,我们刚刚目睹了经纪自营商,贝尔斯登的失败。
应用推荐