It's that the pounds of gold plus the pounds 8 of silver plus the pounds of raisins is no greater than eight.

就是金的磅数加上银的磅数,加上葡萄干的磅数不大于,所以我已经找到了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Yeats represents that moment of consummation as the plucking of the silver and the gold apples.

叶芝用采撷银苹果和金苹果,来表现这一极致的时刻。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You take a material like silver and put it in a glass case and that's the definition of a meter.

你拿某种材料,比如银,把它放进玻璃柜里,那是一米的定义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Faraday conducted electrolysis of silver.

法拉第做了银的电解实验。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

These are not rich guys with fantastic quantities of stuff that has to be cataloged and inventoried.

他们不是腰缠万贯,穿金戴银的富人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So you build it with a material like silver and gold, and then you encounter the problems of society that your bridge might get stolen because somebody thinks they have a better use for silver and gold than your bridge.

但如果你用金或银这样的材料,你又会面对新的问题,你的桥会被偷走,因为有人认为金和银有比造桥更好的用途

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And, in any arbitrary crucible full of molten silver, half of them are going to be spin-up and half of them are going to be spin-down.

并且，在任一个浇满了熔银的坩埚中，银原子中的电子一半是向上转,另一半是向下转。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Here, the gold and silver apples are specifically alchemical symbols of body and soul, and a kind of mystical image of earthly paradise.

这里银苹果金苹果具体指,身体和灵魂魔法上的象征，是古时天堂的一种形象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选