-
So we work to have all of our different product teams innovating around the things that we think are most important.
所以我们,有不同的产品团队,对我们最重视的产品进行创新。
-
I think another thing about Brown is when they say that diversity matters, they really mean it.
我想布朗大学与众不同的另一点就是，当他们说他们很重视多元化的时候，他们心里也确实是这样想的。
-
The writers on the syllabus consistently try to imagine a way to make those claims, make those claims for the primacy and the importance of what they do.
大纲里的作家一直在尝试,设想出一种方法来提出要求，把他们写的书放在首要地位,使他们的要求得到重视。
-
The only important thing to realize about that is that these differences start to occur very early in development.
唯一需要引起重视的是,这些差异发生在,发育阶段的早期
-
Anybody who's envolved in this area has to know the president cares most about keeping the country safe.
所有有关的人,必须知道总统最重视的是,保卫国家安全。
-
Well, well and good, but at the same time, if that's the case, and if there is this extraordinary emphasis on the importance of the expression of genius, you can see what's beginning to happen.
很好，但与此同时，如果过于重视那些,天才作家的表达，你可以看到它所引起的后果。
-
This political life came to be shared by a relatively large portion of the people and participation of political life was highly valued by the Greeks.
政治生活自诞生起,就被绝大多数的民众所分享,希腊人高度重视,政治生活的参与度
-
And Machiavelli's emphasis upon arms is considerably attenuated by Hobbes' emphasis on laws.
而马基雅维利对于武力的重视,则被霍布斯对法律的重视所淡化。
-
So you don't have the kind of self-knowledge that many of us value.
所以你没有许多人所重视的自我认识。
-
Well according to one school of thought ; there isn't anything particularly revolutionary about monotheism; and the classical account of the rise of monotheism, that has prevailed for a very long time, runs as follows, and I have a little flow chart here to illustrate it for you.
曾经某个思想学派告诉我们,一神论其实没有什么独特的新颖之处;,而它却能飞速崛起，备受重视，盛行了很长一段时间，正如我下面要提到的，我这儿有一些图来帮助你们理解。
-
Obviously, a lot of big deal on sports, so that's pretty, pretty big deal there.
显然，很重视体育活动，所以在那里是很了不得的事。
-
and how they give importance to that equally if not more than classes.
学校给课外活动和上课同样的重视。
-
We're selling everyday to hundreds of thousands of customers, and so it is an execution kind of business.
我们每天把产品,卖给成千上万的客户，所以也是重视执行的企业。
-
Paul's letters actually became so famous and respected, and at least in some aspects of early Christianity, that they were called themselves "scripture."
保罗的书信著名而且受人重视，在早期的基督教里面，它们自诩为圣典“
-
In ancient culture people worried a great deal about being properly buried, so that's an interesting concept.
在古文明时期,人们很重视死后能否安然入葬,所以那是个很有意思的想法
-
It speaks to a market that has never really been addressed.
它同的对话对象,是一个从未得到重视的市场。
-
Perfect set of documents and shrining human rights.
有了很棒的一套公约,人权问题得到重视。
-
We need to value much more the human being.
我们要重视人的本质。
-
Well it has to do with our distance from food, our psychological and physical distance from food, and the fact that we don't appreciate it as much as we do because it's everywhere all the time and we've been trained to eat outside of the normal meal times.
我想这和我们与食物之间的距离有关,包括与食物之间的心理距离和身体上距离,事实上,我们没有给予食物足够的重视,因为食物随手可得,无处不在,而且我们都习惯在非用餐时间吃东西
-
Complete disregard of life is rampant in some terrible laboratories.
在一些实验室内，这种毫不重视生命的做法十分猖獗。
-
I love that because I'm really close to my faith.
我很喜欢，因为我很重视我的信仰。
-
But it's possible,I suggested, that we really shouldn't focus on the question, what does it take for me to survive?
但我认为，很可能，那根本不是我们应该重视的问题，比起讨论我要存活下去需要什么条件？
-
But there is more to fear than this, simply fear of death, although Hobbes emphasizes and dramatically perhaps overemphasizes this.
但是远比这恐惧，即对死亡的恐惧，霍布斯很重视,或者可能过度重视了这种恐惧。
-
Not nearly with the priority we should be If we were, we would be first of all thinking about how to build a north Atlantic..
我们从来没重视过这点,如果重视这点，我们很可能首先考虑的就是,怎样建立一个北大西洋。
-
And their vacations very seriously, and everybody gets mortable weeks of vacation in a year.
他们也十分重视假期，每人每年,都可以有几周的休假时间。
-
Hobbes, more than anyone else, wants us to value the virtues of civility.
霍布斯比任何人都更想让我们,重视文明的美德。
-
That's precisely what I think are to be of concern.
这就是我说的,需要引起重视的问题。
-
It seems to be presented entirely innocuously, no one in the dialogue objects to it, yet everything else follows from this idea that the city, the polis, is in the central respect like an individual, like the soul of an individual.
这似乎看起来完全无关紧要，所以对话中的每一个人都不反对，但之后所有的事都慢慢浮现,就从这个概念开始,城市、城邦，重视的核心与个人相同，也像个人的灵魂。
-
But most importantly, I think, is to go back to the importance given to the individual in Hobbes' philosophy.
除去前面所述的观点,我们还应当给霍布斯哲学中的,个人主义予以足够的重视。
应用推荐