-
if you've got a hill or valley and there's a cart on wheels it's going to go down to the bottom.
如果我们有一座山或者山谷，并且,有一个有轮子的车，这辆车会自动滑到底部。
-
At any one time, there's about, I think, 50 or 60 different productions in the West End here in London.
任何时候，我想想，大概都有50或者60部不同的成品剧在伦敦西区上演。
-
You'll find Eve in Book Nine of Paradise Lost voicing essentially this same sentiment when she's explaining to Adam why she needs to work separately.
你会在失乐园第十部看到夏娃说出了实际上是,同样的意见，当她向亚当解释,她需要和他分开工作的时候。
-
Today I have the impossible task of finishing the parts of the Republic that I have assigned for the class.
今天我有个不可能的任务,完成《理想国》剩余的部份,依照我指定给同学的进度。
-
Both melody and bass could have had a triplet but he chose to have the duple in the bass--the triple up above.
旋律和低音部都可以运用三连音,但是他选择低音两拍,高音三拍
-
And let's have a look at the movies concerned here and we'll draw there's three possible movies.
我们来看看有哪些影片在上映,我画一下表格,有三部电影在档期
-
Once again, there is that moment of suspense that the reader is able to get through with a kind of pleasurable excitement and then overcome as the moral is actually revealed.
同样，还存在一刻的悬念,让读者能带着愉悦的兴奋感读完整部作品,接着在寓意揭露之后，悬念结束。
-
And the group experiment suggests that the extent to which these moral feelings operate are partially determined by the groups to which we belong to.
群体实验表明,这些道德情感的深浅,部份取决于我们所属的群体。
-
Tell me, did you watch the film of Jean Cocteau ?
你看过让·谷克多的部片子吗？
-
I like the idea of... after seeing that movie, it makes you afraid to go home and go to sleep,
看完那部电影后，我就喜欢上了那种创作，它让观众不敢回家上床睡觉，
-
So recently we also set up a meeting with the new director of undergraduate studies in chemical engineering and
最近我们还和化学工程本科部的新主任开了一次会，
-
It's rhymed iambic tetrameter, four beats per line, with some variations.
这是首押韵的短长体四音部句，一行四音，也有些变化。
-
I don't know what that dream we're going to dream together is when we read that novel. I don't know what that'll be.
我不知道当我们一起读那部小说的时候,我们将会一起做个什么样的梦，我不知道。
-
Paul Raushenbush Again my name is Paul Raushenbush, the associate Dean of Religious Life and the Chapel.
我是，神学生活部的副主任及教士。
-
You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种。
-
I've passed through Grand Central Station when filming was happening. I don't know what they were filming though.
有一次我从那儿经过，正好有部电影在拍。但我不知道他们在拍什么电影。
-
Recognizing fine patterns, and you have in fact a very specialization of your brain in the centre called the fovea.
识别精细图案，实际上你的大脑中心,有一个叫做中央凸的部具有特殊的作用。
-
I don't know. If you've ever seen a movie - well, there are lots of movies that do this; one of the first movies that did this was "Who Killed Roger Rabbit?"
我不知道，如果你们看过那部电影,当然，有很多电影都描写过这一点，其中一部较早的,电影表现了这一手法--《谁谋杀了兔子罗杰》
-
And then in the next page he's going to take that same rising line and assign it to the basses.
然后在下一页里,他将把同样的上行曲调线,安排在低音部
-
He represents what will later be called in the Republic the appetitive part of the soul, the appetites.
他代表的是稍后在《理想国》中,所谓灵魂欲望的部份，众多的欲望。
-
Many of you probably know that Aristotle has a treatise called De Interpretatione.
你们也许知道,亚里士多德有部著作叫《解释篇》
-
The third movie is Snow White, which I haven't gone out to see, but my 4-year old daughter has seen on 24 of the last 27 nights on video.
第三部《白雪公主》我还没有看过,但我4岁的女儿在27个晚上看了24遍
-
Starbuck This was the main character known as "Starbuck," who got transformed into a woman in the more recent one, a sort of example of how portrayals are shifting in interesting ways.
这个是主角，被称为“,最近拍的那部，把这个角色变成了女人，这个例子就能有趣地说明媒体的描绘,总是变来变去的。
-
in Cocteau. but it is a suggestion that in Disney, but it's different but I'm talking about Cocteau ? the rose?
是谷克多电影里的，但这里有个暗示,暗示着迪士尼电影，但又有所不同,不过我在谈论的是谷克多那部,玫瑰花？
-
We have talked about the different sources that scholars believe they have been able to identify as comprising the five books of the Pentateuch.
我们已经讲过不同的资料来源,学者们相信他们能够确定,构成摩西五经的五部经书。
-
They're going to meet in there in the back row probably but they're not telling us which movie.
他们约好在影院最后一排见面,但是忘了告诉对方看哪部电影了
应用推荐