And I was just in the water which is the place I feel most comfortable as a swimmer all my life.
那一刻我在水中,感到这是我一生中最舒适的游泳环境。
But once I saw the heart of the city, I fell in love with it.
但当我看到市中心的那一刻,我就爱上了这座城市。
They just wait, they wait for their time, they wait until you are in danger from a particular antigen.
它们时刻准备着,在等待着那一刻,等待你被某种特别的抗原威胁的时刻
In just a moment the hearts are gonna start flowing from bottom to top and the cookies are gonna start moving left and right and they seem to be somewhat synchronized with the music, perhaps based on trial and error by the student who implemented this one.
刚刚那一刻,那些爱心们从底部上浮到顶部,饼干人则向左向右移动,它们似乎都随着音乐的律动而变化着,也许这是那个制作该动画的同学,不断尝试的结果。
That was for me at the moment when I really, ok this is the spiritual moment.
就是那一刻,我知道,这就是我感受到了灵性的一刻。
Part of the poem's force derives from the status of this moment as something remembered, and remembered within the context of a nation at war.
诗歌的一部分力量来源于,事情被记起那一刻的状态,并且是在国家处于战争时期的情况下记起的。
That's to your art, to your enjoy the moment of creativity So, what Welles is really espousing is the goodness of being alive and being creative.
这些对你来说是艺术,是享受,创造性的一刻,那又如何呢,威尔斯真正提倡的,是活着,并充满创造力。
And that moment, if you are like me, you thought, "This is it.
在那一刻,如果你们像我一样,你们也会想“成功了。
I can perhaps even picture the moment of my death.
我甚至能想象自己临死的那一刻。
This waves crashing over me and looking up and see this incredible...suddenly I just felt like I disappeared at that very moment.
海浪向我涌来,抬头便看到,这难以置信的落日,我突然感到,就在那一刻,我消失了。
应用推荐