-
All the poets we will be talking about today are men; not quite all soldiers, but most of them.
今天我们要谈论的所有诗人都是男性;,并不全都是士兵，但大多数是。
-
So you're saying that we are here right now but any second this other event, this other situation will occur.
你在谈论我们现在是这样的状态，但是一转眼的功夫，另一种事情，另一种情况就会发生。
-
I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with positive conversation about religion.
我认为这也是我们这一代人的努力,我们试图通过积极地谈论宗教,来丰富社会生活。
-
Bob Metcalfe Hi, my name is Bob Metcalfe. I'm here today to talk about the Next Big Thing-the video internet.
嗨，我的名字叫,今天我要在此谈论下一重大事件--网络视频。
-
That's his argument. It's a kind of infighting because he's talking about two people who are actually very close allies.
那就是他的论点，有点混乱,因为他谈论的两个人事实上是亲密的盟友。
-
And when you actually wanna store information on disk, can you actually use, as we'll see in a moment, magnetic particles.
当你想在硬盘中存储信息时，我们将会用到后面，我们会谈论的一种称之为磁性粒子来实现它。
-
And so, I'm going to talk about that after we have a better understanding of what's going on in the book.
因此我将在我们对这本书有了更好的理解之后,再谈论其历史。
-
So if we're talking about the third period, that starts with sodium and it goes all the way up to argon.
所以如果我们谈论第3个周期，它从钠开始,一直到氩。
-
in Cocteau. but it is a suggestion that in Disney, but it's different but I'm talking about Cocteau ? the rose?
是谷克多电影里的，但这里有个暗示,暗示着迪士尼电影，但又有所不同,不过我在谈论的是谷克多那部,玫瑰花？
-
We sometimes put it: the soul is in the body, though talking about spatial locations here may be somewhat metaphorically intended.
我们有时认为,灵魂在身体内,在谈论空间地点时,也许会暗示着某种隐喻
-
Now the added sugar before, does anybody remember from the Eaton article how ancient humans added sugar to things?
在糖类出现以前,有谁还记得伊顿的一篇文章是谈论,祖先是如何在食品中添加糖类
-
You are going to read, you are going to learn, you are going to come to lecture, I am going to hit some high points, things that I find particularly interesting, but it is not sort of well, he said we are going to read this but then he didn't talk about it in class.
你们要去阅读，要学学习，你们要来上课，我要讲些重点，是一些我发现的很有趣的事情，但是不是你们想的那种，他叫我们读这里,但是他并没有在课堂上谈论这。
-
One who concerns himself with it more than the subject is an artist. But remember we are still talking merely of the raw material of poetry.
更多的考虑形式而不是内容的是,艺术家，但是记着我们还是谈论着,诗歌的原始形式。
-
We're talking about a culture when we're talking about the Greeks, which is most strikingly signified by the language that is spoken.
当我们谈论希腊人时我们是谈论希腊文化,是严格以所使用的语言为主要标志的
-
What I want to do, I want to talk about Jeremy Siegel's book and the equity premium puzzle.
接下来我要做的是，我想谈论下杰里米·西格尔的书,和股权溢价之谜。
-
And so it seemed a natural move for early Christian writers to use this existing pastoral form when they wanted to speak on subject of priests or ministers or affairs of the church.
于是用现存的田园诗来谈论,关于牧师或教堂事务的话题,成了早期基督派作家非常自然的转变。
-
Yeah. We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper for the city.
是的。我们经常谈论《旧金山纪事报》上的新闻。它是这里的主要报纸媒体。
-
We need to think about solutions to this, right from the start of the class, and we already talked about something.
从一上课开始,我们就应该开始,思考这些问题解决方案,现在我们已经谈论了一些了
-
They were talking about the future of psychology, about the research, and how can you research meditation and so on.
他们谈论了心理学的未来，研究，还有如何研究冥想等等。
-
What I'd like to do is really about three things in this brief time we have together.
在这段短暂的时间里,我想谈论三方面内容。
-
And when we begin to speak about the human being and human dignity, people with religious identification quickly find themselves talking about concepts that have an element of sacred to them.
当我们开始谈论人类,和人的尊严，信仰宗教的人,很快会发现自己在谈论那些,对他们有着神圣意义的概念。
-
And maybe at 4 p.m., I watch the news and I'll have this little chat with my family about Sharon and elections.
可能在4点时，我会看新闻,与我的家人交谈,谈论沙龙以及选举。
-
You could go to Yeats's poem "Adam's Curse" to see the poet talking about this aesthetic ideal.
叶芝在他的诗歌亚当的诅咒里,谈论了他这一美学理想。
-
I am a specialist of atoms that are left-handed on Thursday afternoons, and don't talk to me about anything else.
我就是原子方面的专家,在周三下午是左撇子，并且不要和我谈论其他方面的任何东西。
-
As you'll see when we return to Iser after I've said a few things about Hirsch, this, as you'll see, is the fundamental difference between Gadamer and Iser.
正如你们所看到的,当我谈论了赫施的问题之后,又回到了伊瑟尔，这就是葛达玛和伊瑟尔的明显不同。
-
By tradition, they divide by 360, not 365, and so you understand that dealers of Treasury bills tend to quote "discounts."
习惯上他们除以360,而不是365,国库券的经销商,习惯于谈论"贴现"
-
We'll talk specifically about how many calories people are consuming in liquid form which has gone way, way up.
我们将具体谈论人们从饮料中,摄取的卡路里量,这个数字直线上升
-
And I'm worried about e-mail! Talk about pricking my pomposity.
用电子邮件不行吗，谈论一下对我自大的打击。
-
But what's important is not where that most probable radius is when we're talking about the z effective it feels, what's more important is how close the electron actually can get the nucleus.
但重要的不是,最可能半径,当我们谈论它感到的有效电荷量的时候，更重要的是,电子实际上。
-
In class we'll have more data to present to you and we'll be eager to talk about some of the ways that people will be using the site and what the potential impact will be.
课堂上将会呈现更多的数据,我们渴望谈论,人们用这个网站的方法,以及潜在的影响。
应用推荐