• But it's possible,I suggested, that we really shouldn't focus on the question, what does it take for me to survive?

    但我认为,很可能,那根本不是我们应该重视的问题,比起讨论我存活下去需什么条件

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I guess that all of the things you need to get into any sort of school,

    我想,无论进入哪一个学院,你应该具备的所有条件就是

    法学院的入学过程 - SpeakingMax英语口语达人

  • We can't answer that question until we are clearer about what does it take to have identity across time.

    我们无法回答那个问题,除非我们知道,人格穿越时间需什么条件

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So the open curly brace followed by the closed curly brace means everything inside of these curly braces should get executed, but only if that first condition is actually true.

    所以左花括号后面跟着,右花括号,这意味着花括号里面所有的代码,都应该是被执行的,但只有当第一个条件是正确的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But there's a catch, the catch is, that that means you have to sign that legal release form.

    但是这会有个条件,你们都签署授权书

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And now we want to find the subset of a that has the maximum value, subject to the weight constraint.

    会有一个值与其对应,现在我们想找出满足,重量约束条件的a的最大值子集。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Much easier to keep a flask of cells under very sterile, very reproducible conditions than it is to keep a small animal, right?

    保存一小瓶细胞,该细胞可在无菌条件下再生,这比保存小动物容易的多

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But in any case the Aristotelian statesman's goal will be restoration of the conditions of constitutional government and rule of law as quickly and again as efficiently as possible.

    但无论如何,亚里士多德式政治家的目标,将是尽快及有效地恢复,宪法政府与法治的条件,随着这个坚强不屈的批注。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.

    实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力,一种人与人的深情和关怀,这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We want to have that definition clear because in fact we're going to, we might want tabulate heats of reaction, right, and of course want to know what the conditions are for the tabulated values apply. And we're going to want to calculate them from other quantities and again, we're going to need to know each case what are the relevant conditions?

    我们想明确这个定义,因为实际上我们会想把,反应热制成表格,当然我们会,想知道表中的数据在什么样的,条件下是有效的,我们会,想从其他的量中算出它们,再一次,我们需知道,每种情形下相关的条件是什么?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Well, it turns out that if you want to check two conditions and you only care that one of them is true or the other one is true.

    好的,结果是如果你想核对两个条件,你只关心其中一个是正确的,或另外一个是正确的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So if you would want to do this condition or this one, you don't want to break those conditions up because you want to let those people in or that family in either way if either of those conditions is true so you can or them together.

    所以你想处理这个条件或这一个,你不想打破这些条件因为你想,让这些人进来或者那个家庭进来,不过怎么样,如果其中任何一个,条件成立,你可以进来或跟他们一起进来。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Of course, they're all sorts of conditions under which a reaction could be wrong in the lab or outdoors or however, right. But this is the way we're going to define delta H of reaction.

    当然,在实验室或室外,之类的环境中,在这些条件下,反应可能出错,但这是我们,定义反应的△H的方法。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The second question I want to ask is what's the base case? When do I get down to a problem that's small enough that it's basically trivial to solve? Here it was lists of size one. I could have stopped at lists of size two right. That's an easy comparison.

    第二个问题是什么是基础条件?,我将问题分解到何时才使得问题,小到可以解决的基本问题?,这里是当列表的长度为1有时候,我也可以在长度为2的时候停止分解,那是一个非常简单的对比。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Right, so to get all the way, good, so to get all the way, thank you So to get all the way to 1, we need a lot.

    没错,所以这样一来,很好,所以这样一来,谢谢你,让平均数到1需很多条件

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But to be a dominated strategy we need something else.

    成为劣势策略还满足别的条件

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So conceptually the key difference here, besides the syntax looking slightly different, it just means that if you want a chunk of code to execute no matter what initially, ; you can use the do while loop; if you want to check a condition first, you can use the while loop.

    所以概念上,则关键的区别是,除了语法看起来有点不同,它的意思是如果你想一段代码,最初无论如何都执行,你就可以用do,while循环;,如果你想先检查条件,你可以用while循环。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定