So, his letters come out of this western land, New Mexico, and a land of criminality, the reform school.
他的信从新墨西哥这片西部的土地而来,还是寄宿学校这种犯罪滋生地。
and New York is a big city. Crime does happen.
而纽约是一个大城市,犯罪确实存在。
The defiling effect of lesser transgressions is calibrated to the sinner's intentionality and the presence or absence of repentance.
相对较轻的犯罪带来的亵渎影响,随罪人的犯罪动机,是否出席祭祀仪式和是否悔改而变化。
Of course, it's being used in the movie just to support a criminal enterprise, not the founding of a city.
当然那仅是用在电影中,以支撑一桩犯罪活动,而非指创建一座城。
Beyond this, his youth must be innocent of crime and chaste, his conduct irreproachable and his hands stainless.
通过这些,他的青春,将是贞洁的而不会充满犯罪,他的行为将是无可非难的,他的手将不会有任何污点。
But if I'm poor and I'm desperate, like I might commit a crime to feed my family and that can affect others.
但如果我又穷又绝望,我就可能会为了养家糊口而犯罪,那就影响到别人了。
I think the essential element, in my mind, that makes it a crime is the idea that they decided at some point that their lives were more important than his, and that, I mean, that's kind of the basis for really any crime.
就我的认知,我觉得最重要的一点,之所以说他们构成犯罪,是他们认为,某种程度上,自己命比派克更重要,而这正是一切犯罪的动机。
应用推荐