So I have two solutions here; one, what would be sort of the obvious sort of hackish or solve it fast solution?
我这里有两个解决方案,一是有没有一个明显的,独创性的,快速地解决方案?
Some of it is like, really creative and innovative.
有一些确实很有独创性。
Where is the ingenuity there and how can we leverage that in our own problem solving?
那么其独创性在哪里?,我们在解决实际问题时该怎么去利用它?
The knight's move--which is just a playful way of describing where the window is, right-- the knight's move is nonetheless a kind of wound or damage. So, even as it's the prototype for originality, it's also something very disturbing and harmful.
一位骑士走过,这只是开玩笑地描述,窗户的位置,对,骑士的走过不可能造成,受伤或损害,所以,即使作为独创性的模板,它还是包含一些干扰和有害的成分。
I don't have time here to discuss this section right now, but you've already had some encounter with the incredibly impressive level of ingenuity and grotesquery in this remarkable passage.
现在我们没有时间来讨论这一部分了,但你们已经领略到了这一段中,给人深刻印象的,独创性和其中的怪诞。
To test this, the psychologist Harlow performed a series of ingenious experiments with nonhuman primates wire mothers distinguishing between what he called "wire mothers" And you'll see illustrations of this to follow.
为了验证,心理学家哈洛,用非人类灵长类做了一系列独创性试验,区别“,下面你可以看到实验描述。
States' Rights was nothing that the South owned either, of course.
州政府行使权利,当然也并不是南方人的独创
Artistic originality turns out to be the murderer, to the fans' disgust.
独创的艺术成了令读者反感的谋杀者。
So, anyway. Okay. But now, that modernist tradition is something that Nabokov owes a lot to, but he always tries to distinguish himself from it. For Nabokov, the highest value is originality.
好吧,不管怎样,但现在,现代主义传统,很大程度得归功于纳博科夫,虽然他一直试图把自己,从中区别开来,对纳博科夫而言,最高尚的价值是独创性。
That is an extraordinary claim for the poem's originality.
这也是一种对诗篇独创性的独特的宣告。
Artistic originality here is likened to the murderer of convention.
而在这里独创艺术就像是谋杀了旧习的杀手。
应用推荐