No English poet before Milton ever suggested that he had been chosen by God at birth to be a poet.
在弥尔顿之前没有英国诗人敢说,自己是被上帝选中去做诗人的。
It's not like she's without any problems, and I'm sure all those other girls are too.
不是说她没有问题了,而我敢确定其他的女孩子们也有。
So we ask very limited questions, which is why we brag about how accurately we can predict the future.
我们研究的问题是非常有限的,正因如此我们才敢自豪地说,我们能非常精确地预测未来
They really don't.So, if everybody masters the material A I can say A's on the house.
他们真的不知道,如果每个人都掌握了知识,那么我敢说,人人可得。
I'll bet you, even if you're reading this for the second or the third time, you were surprised again when you came to this point.
我敢说,即使是第二遍或第三遍读这首诗,读到这儿时你们还是会感到惊讶。
We even have entire disciplines like economics and psychology and I dare even say modern political science that reinforced this view of human nature.
看吧,我们有一整套经济学,和心理学的理论服务于个人,而且我敢说,在现代政治科学上,更是强调了人的个体特性。
You bet it does not.
你敢说肯定不是。
Well, they're Elevated people in Chicago I'm sure.
我敢说他们是住在高架上的芝加哥人
typically, if you play poker in a card room or a casino, I would say nine times out of ten somebody sitting at the table will tell you that they're not trying; it almost always happens.
通常,如果你在棋牌室或者赌场玩扑克,十有八九,我敢说坐在牌桌上的某个人,会告诉你他们并没有在努力去赢;,这几乎总会发生。
I would say two-thirds of the coast of the island of Sicily is filled with Greek towns.
那里,我敢说西西里岛三分之二的沿岸,都分布着希腊城镇
I bet not.
我敢说不怎么样。
Yet, no man," Hobbes continues, "can thence infer that a particular man has more liberty or immunity from the service of the commonwealth there than in Constantinople, the city of the Caliphs, the Caliphate.
言归正传,霍布斯继续说道,没有人敢说英联邦的人民,因为比君士坦丁堡的人民,有更多的自由而免于为国家服役,后者是哈里发-伊斯兰教国家领袖-所在地。
None of England's pre-Miltonic poets -- Chaucer, Spenser, Shakespeare had dared to suggest -- and it would never have occurred to them to suggest that theirs was actually a divine vocation.
在弥尔顿之前,包括乔叟,斯潘塞和莎士比亚,没人敢这么说-他们从不敢,说自己的职业是神圣的。
But no one dared say we have this little planetary model, I've got an electron orbiting a central nucleus and I am going to endow that electron with quantized states That was a big leap and that was Bohr in postulate five Postulate five I am just going to reproduce.
但是没有人敢说,我们拥有了这个小行星模型,知道了电子绕原子核运行,现在就要让它使电子处于量化的状态,假设五中波尔的成就是一个跳跃式的进步,假设五中我只需要重申一些东西。
应用推荐