And people who have the constrained vision think that our instincts, our inclinations, our basic nature is immutable, accepted.

执有人性受约束的观点的人认为,我们的本能，欲望，我们的本性是永恒的，唯有接受。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

why happiness is not important may be on the people who would argue otherwise-- we will talk about that argument later.

快乐为什么是不重要的重担可能落在,执否定观点的人身上-,我们会在以后谈到这个论点。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Everyone is an enforcer or what Locke calls " "the executor"of the state of nature and he means executor literally.

每个人都是执行者，或洛克说的,自然法的“执刑者,这个“执刑者“可以字面上理解。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I'll just tell you that Tennyson thought cellar door the two most beautiful words in the English language were "cellar door" and that audible beauty was his preoccupation in the making of poetry.

我想说的是，塔尼森认为,英语中最动人的两个词是“,这是他对于追求诗歌听觉效果的执念。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There are disagreements even among Puritans about which state, virginity or married chastity, is the superior one in the eyes of God.

甚至清教徒们都执不同意见,关于到底童贞还是贞节，才是上帝看来更优良的状态。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It has every relevance to psychology: Do we perceive reality, human nature as constrained or unconstrained will ultimately affect our psychology.

它与心理学息息相关：,我们认识了现实吗，对人类本性执不同观点,最终将影响我们心理。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Philosophers and psychologists who fall under the constrained vision create them, philosophies and psychologies and institutions and systems to channel our flawed and imperfect nature.

执有这种观点的,哲学家和心理学家创造了它们，创建了人生哲学，心理学，各种机构和体系,来引导我们有缺点的不完美的人性。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

some people who have the constrained view when it comes to politics, have the unconstrained view when it comes to psychology, so it is not always consistent, though it very often is.

有些人在政治上执受约束的观点，但在心理学上执不受约束观点，并不总是一致，但多数时是一致的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选