They became more self-sufficient, less dependent on other people as rated by themselves and as rated by their family members.

变得更加自立，更少依懒他们，不论是他们自己,还是家庭成员的评估都是如此。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There is the slur against the academy here: lazy college professors.

这也有点诋毁学术界的意思：,懒教授。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选